grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026Þ•pœ•p q  ­ Á Dß T$ y € ˜ ¥ ¬ À È Ù Jè 3 69 ‰p ú O #W { • › ¶ ‹Â N _ %f +Œ ¸ Æ 3Û "( K lx€O”ä+êÕ ìú·ÆÝî"þ!1=@\~ÛõE Zh n|…—§¹{É}EÃÒêòû4ÇCN ZKxñÄH¶ÿ ! . ;8 zt!Hï!8"?"G"Y"b" s"~"†"•"&³"GÚ""#(# A#K#,N#&{#2¢#$Õ#@ú#&;$Qb$´$Á¸$2z&­&È&)ä&w'T†'Û'!ä'((*( @( M(X(A_(¡(N¨(—÷( )X™)1ò)$*@*-G*u*Ά*U+ n+*{++¦+Ò+0æ+f,&~,;¥,&á,--#-?-…F-3Ì.20Ý33 441435O5l5;ƒ5¿5Þ5;å5€!9&¢9<É9l:s: ’:œ:¸: È:é: ;%;ª@;«ë;—<¶< Ï<Ù<!ì<=+=áD=m&>”>t­>Ž"@]±BC"C-)CWC¤gC˜ Eg¥E FF,F=F TFuF‰F F:ÀFDûFi@GªG9±G ëG õGOÿGLOHcœH=IJ>IW‰ImáIOJLKdYUil&S7\oc-)%C P*9g?:D+BOmkb.na!"#G WX@8 Hp4e>=3^Z 1$E;h'/2A[] QT(NR6jF5`_fJ<V0MI,'%s' is not supported for '%s''%s' key needs to be present'%s' not understood'%s' specified multiple times'%s::%s' is not a valid property name; '%s' is not a GObject subtype(NT-)Domain name for authentication. config: Domain (None)A password is required.A_dvanced…ActionAdvanced PropertiesAuth-byAuthenticate VPNAuthenticationCertificate Authority (CA) that signed the certificate of the remote host.ClearCompatible with Libreswan and Cisco IPsec VPN servers.Configure how Libreswan will send X.509 certificates to the remote host. Valid values are: 'yes', 'always', 'no', 'never', 'sendifasked'.ConnectivityCould not process the request because the VPN connection settings were invalid.D-Bus name to use for this instanceDead Peer Detection (DPD)DelayDisable Mode Config clientDisable PFSDisable perfect forward security. Enable this option only if the server doesn’t support PFS. config: pfs Disable rekeyingDomainDon't require remote certificate nameDon’t quit when VPN connection terminatesEnable MOBIKEEnable fragmentationEnable verbose debug logging (may expose passwords)Error writing config: %sError writing to file “%sâ€: %sExpected a conn line before '%s'G_roup nameGeneralGroup PasswordHoldHow long a particular instance of a connection (a set of encryption/authentication keys for user packets) should last, from successful negotiation to expiry. The value is expressed by a number followed by an optional “sâ€(econds), “mâ€(inutes), “hâ€(ours) or “dâ€(ays). config: salifetime How long the keying channel of a connection should last before being renegotiated. The value is expressed by a number followed by an optional “sâ€(econds), “mâ€(inutes), “hâ€(ours) or “dâ€(ays). config: ikelifetime How the two security gateways should authenticate each other. Accepts a comma-separated list of these values: - 'rsasig' for RSA with SHA2 or SHA1 - 'ecdsa' for ECDSA digital signatures using SHA-2 - 'rsa-sha2' for RSASSA-PSS digital signatures based authentication with SHA2-256 - 'rsa-sha2_384' for RSASSA-PSS digital signatures based authentication with SHA2-384 - 'rsa-sha2_512' for RSASSA-PSS digital signatures based authentication with SHA2-512 - 'rsa-sha1' for RSA-PKCSv1.5 digital signatures based authentication with SHA1 - 'secret' for shared secrets (PSK) authentication - 'never' if negotiation is never to be attempted or accepted (useful for shunt-only conns) - 'null' for null-authentication. If not specified, the default value is 'rsasig,ecdsa'. config: authby IKE encryption/authentication algorithm to be used for the connection (phase 1 aka ISAKMP SA). The format is “cipher-hash;modpgroup, cipher-hash;modpgroup, …â€. config: ike IKEv1 (XAUTH)IKEv2 (Certificate)IKEv2 negotiation may allow establishing an IPsec connection with narrowed down traffic selectors. This option is ignored for IKEv1. config: narrowing IPsec Advanced OptionsIPsec VPN clientIPsec based VPNIPsec based VPN for remote clientsIPsec interfaceIdentificationIf set, create or use an existing virtual interface ipsecXXX for "Routing based VPNs" (as opposed to "Policy based VPNs"). Valid options are 'yes', 'no' or a number. When using a number, the IPsec interface created and/or used will use that number as part of the interface name. For example setting ipsec-interface=5 will create and/or use the ipsec5 interface. The value 0 cannot be used and is interpreted as 'no'. The value 'yes' is interpreted as the number 1, and thus will use the interface named 'ipsec1.' config: ipsec-interface yes|no|If set, specify the name of the certificate from the NSS database to authenticate the remoteInvalid character in '%s'Invalid character in password.Libreswan based client for IKEv1 based IPsec virtual private networksLocal NetworkOtherOther optionsPasswordPhase1 AlgorithmsPhase1 LifetimePhase2 AlgorithmsPhase2 LifetimePrivate subnet behind the local participant, expressed as network/netmask. config: leftsubnet Private subnet behind the remote participant, expressed as network/netmask. config: rightsubnet Remote NetworkRemote certificate nameRestartSecuritySend certificate(leftsendcert)Send certificate(rightca)Show passwordsSpecifies the algorithms that will be offered/accepted for a phase2 negotiation. The format is “cipher-hash;modpgroup, cipher-hash;modpgroup, …â€. config: esp Support for configuring IKEv1 based IPsec virtual private network connections.The NetworkManager DevelopersThe delay between Dead Peer Detection (IKEv1 RFC 3706) or IKEv2 Liveness keepalives that are sent for this connection. Must be a number optionally followed by a time unit: 's' (seconds), 'm' (minutes), 'h' (hours) or 'd' (days); if the unit is not specified, it defaults to seconds. config: dpddelay The length of time that we will idle without hearing back from our peer. After this period has elapsed with no response and no traffic, we will declare the peer dead, and remove the SA. Set value bigger than dpddelay to enable. If dpdtimeout is set, dpddelay also needs to be set. Must be a number optionally followed by a time unit: 's' (seconds), 'm' (minutes), 'h' (hours) or 'd' (days); if the unit is not specified, it defaults to seconds. config: dpdtimeout This service provides integrated IPsec VPN capability to NetworkManager.TimeoutTypeUnhandled pending authentication.User nameWhen a DPD enabled peer is declared dead, what action should be taken. "hold" (default) means the eroute will be put into %hold status, while "clear" means the eroute and SA will both be cleared. "restart" means that ALL SAs to the dead peer will be renegotiated. config: dpdaction Whether a connection should not be renegotiated when it is about to expire. config: rekey You need to authenticate to access the Virtual Private Network “%sâ€._Apply_Cancel_Certificate name_Gateway_Group Password:_Remote ID_Secret_User passwordcannot load editor plugin: %scannot load factory %s from plugin: %sconstruct property "%s" for object '%s' can't be set after constructionforcemissing plugin file "%s"narrowingnoobject class '%s' has no property named '%s'property '%s' invalid or not supportedproperty '%s' of object class '%s' is not writableunable to get editor plugin name: %sunable to set property '%s' of type '%s' from value of type '%s'unknown error creating editor instancevalue "%s" of type '%s' is invalid or out of range for property '%s' of type '%s'yesProject-Id-Version: NetworkManager-libreswan main Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-libreswan/issues PO-Revision-Date: 2025-09-19 10:07+0900 Last-Translator: Makoto Sakaguchi Language-Team: Japanese Language: ja MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 3.7 '%s' 㯠'%s' ã§ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“'%s' キーãŒå¿…è¦ã§ã™%s ã‚’ç†è§£ã§ãã¾ã›ã‚“'%s' ãŒè¤‡æ•°å›žæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™'%s::%s' ã¯æœ‰åŠ¹ãªãƒ—ロパティåã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。'%s' 㯠GObject ã®ã‚µãƒ–タイプã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“èªè¨¼ç”¨ã® (NT-)ドメインå。 設定: Domain (ãªã—)パスワードãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚詳細設定(_D)…アクション詳細プロパティèªè¨¼æ–¹æ³•VPN èªè¨¼èªè¨¼ãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆãƒ›ã‚¹ãƒˆã®è¨¼æ˜Žæ›¸ã«ç½²åã—ãŸèªè¨¼å±€ (CA)。消去Libreswan ãŠã‚ˆã³ Cisco IPsec VPN サーãƒãƒ¼ã¨äº’æ›æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚リモートホスト㫠X.509 証明書をé€ä¿¡ã™ã‚‹æ–¹æ³•ã‚’設定ã—ã¾ã™ã€‚ é¸æŠžå¯èƒ½ãªå€¤: 'yes', 'always', 'no', 'never', 'sendifasked'。接続性VPN 接続設定ãŒç„¡åŠ¹ãªãŸã‚ã€ãƒªã‚¯ã‚¨ã‚¹ãƒˆã‚’処ç†ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ã“ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹ã§ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ D-Bus åデッドピア検出 (DPD)é…延モード設定クライアントを無効化PFS ã®ç„¡åŠ¹åŒ–完全å‰æ–¹ç§˜åŒ¿æ€§ã‚’無効ã«ã—ã¾ã™ã€‚サーãƒãƒ¼ãŒ PFS をサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ãªã„å ´åˆã®ã¿ã“ã®ã‚ªãƒ—ションを有効ã«ã—ã¦ãã ã•ã„。 設定: pfs キー更新ã®ç„¡åŠ¹åŒ–ドメインリモート証明書åã‚’è¦æ±‚ã—ãªã„VPN 接続ãŒçµ‚了ã—ã¦ã‚‚終了ã—ãªã„MOBIKE ã®æœ‰åŠ¹åŒ–フラグメンテーションを有効ã«ã™ã‚‹è©³ç´°ãªãƒ‡ãƒãƒƒã‚°ãƒ­ã‚°ã‚’有効ã«ã™ã‚‹ (パスワードãŒéœ²å‡ºã™ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™)config ã¸ã®æ›¸ãè¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %sファイル “%s†ã¸ã®æ›¸ãè¾¼ã¿ä¸­ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s'%s' ã®å‰ã« conn è¡ŒãŒå¿…è¦ã§ã™ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—å(_R)全般グループパスワードä¿ç•™æŽ¥ç¶šã®ç‰¹å®šã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹ (ユーザーパケット用ã®æš—å·åŒ–/èªè¨¼ã‚­ãƒ¼ã®ã‚»ãƒƒãƒˆ) ãŒã€æ­£å¸¸ãªäº¤æ¸‰ã‹ã‚‰æœŸé™åˆ‡ã‚Œã¾ã§ã©ã‚Œãらã„æŒç¶šã™ã‚‹ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚値ã¯æ•°å€¤ã®å¾Œã«ã‚ªãƒ—ション㧠“s†(秒)ã€â€œm†(分)ã€â€œh†(時間)ã€â€œd†(æ—¥) を付ã‘ã¦è¡¨ç¾ã—ã¾ã™ã€‚ 設定: salifetime 接続ã®ã‚­ãƒ¼ã‚¤ãƒ³ã‚°ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«ãŒå†äº¤æ¸‰ã•ã‚Œã‚‹å‰ã«ã©ã‚Œãらã„æŒç¶šã™ã‚‹ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚値ã¯æ•°å€¤ã®å¾Œã«ã‚ªãƒ—ション㧠“s†(秒)ã€â€œm†(分)ã€â€œh†(時間)ã€â€œd†(æ—¥) を付ã‘ã¦è¡¨ç¾ã—ã¾ã™ã€‚ 設定: ikelifetime 2ã¤ã®ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ã‚²ãƒ¼ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¤ãŒãŠäº’ã„ã‚’èªè¨¼ã™ã‚‹æ–¹æ³•ã€‚コンマ区切りã®å€¤ã®ãƒªã‚¹ãƒˆ: - 'rsasig' SHA2 ã¾ãŸã¯ SHA1 を使用ã—㟠RSA - 'ecdsa' SHA-2 を使用ã—㟠ECDSA デジタル署å - 'rsa-sha2' SHA2-256 ã«ã‚ˆã‚‹ RSASSA-PSS デジタル署åベースèªè¨¼ - 'rsa-sha2_384' SHA2-384 ã«ã‚ˆã‚‹ RSASSA-PSS デジタル署åベースèªè¨¼ - 'rsa-sha2_512' SHA2-512 ã«ã‚ˆã‚‹ RSASSA-PSS デジタル署åベースèªè¨¼ - 'rsa-sha1' SHA1 ã«ã‚ˆã‚‹ RSA-PKCSv1.5 デジタル署åベースèªè¨¼ - 'secret' 共有秘密 (PSK) èªè¨¼ - 'never' ãƒã‚´ã‚·ã‚¨ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’実行ã¾ãŸã¯å—諾ã—ãªã„ (シャント専用接続ã«æœ‰ç”¨) - 'null' nullèªè¨¼ 指定ã—ãªã„å ´åˆã€ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆå€¤ã¯ 'rsasig,ecdsa' ã§ã™ã€‚ 設定: authby 接続ã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ IKE æš—å·åŒ–/èªè¨¼ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ  (フェーズ1ã€åˆ¥å ISAKMP SA)。形å¼ã¯ “cipher-hash;modpgroup, cipher-hash;modpgroup, …†ã§ã™ã€‚ 設定: ike IKEv1 (XAUTH)IKEv2 (証明書)IKEv2 ãƒã‚´ã‚·ã‚¨ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ã¯ã€ç‹­å°åŒ–ã•ã‚ŒãŸãƒˆãƒ©ãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ã§ IPsec 接続を確立ã§ãã‚‹å ´åˆãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚ªãƒ—ション㯠IKEv1 ã§ã¯ç„¡è¦–ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ 設定: narrowing IPsec 詳細オプションIPsec VPN クライアントIPsec ベース㮠VPNリモートクライアントå‘ã‘ IPsec ベース㮠VPNIPsec インターフェース識別設定ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å ´åˆã€ã€Œãƒ«ãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ VPNã€ç”¨ (「ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ VPNã€ã¨ã¯å¯¾ç…§çš„) ã«æ—¢å­˜ã®ä»®æƒ³ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ ipsecXXX を作æˆã¾ãŸã¯ä½¿ç”¨ã—ã¾ã™ã€‚有効ãªã‚ªãƒ—ション㯠'yes'ã€'no'ã€ã¾ãŸã¯æ•°å€¤ã§ã™ã€‚数値を使用ã™ã‚‹å ´åˆã€ä½œæˆãŠã‚ˆã³/ã¾ãŸã¯ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹ IPsec インターフェースã¯ã€ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹åã®ä¸€éƒ¨ã¨ã—ã¦ãã®æ•°å€¤ã‚’使用ã—ã¾ã™ã€‚例ãˆã° ipsec-interface=5 ã«è¨­å®šã™ã‚‹ã¨ã€ipsec5 インターフェースを作æˆãŠã‚ˆã³/ã¾ãŸã¯ä½¿ç”¨ã—ã¾ã™ã€‚値 0 ã¯ä½¿ç”¨ã§ããšã€'no' ã¨ã—ã¦è§£é‡ˆã•ã‚Œã¾ã™ã€‚値 'yes' ã¯æ•°å€¤ 1 ã¨ã—ã¦è§£é‡ˆã•ã‚Œã€'ipsec1' ã¨ã„ã†åå‰ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ã‚’使用ã—ã¾ã™ã€‚ 設定: ipsec-interface yes|no|設定ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å ´åˆã€ãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆã‚’èªè¨¼ã™ã‚‹ãŸã‚ã« NSS データベースã‹ã‚‰ã®è¨¼æ˜Žæ›¸åを指定ã—ã¾ã™'%s' ã«ç„¡åŠ¹ãªæ–‡å­—ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ãƒ‘スワードã«ç„¡åŠ¹ãªæ–‡å­—ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚IKEv1 ベース㮠IPsec 仮想プライベートãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ç”¨ Libreswan ベースクライアントローカルãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãã®ä»–ãã®ä»–ã®ã‚ªãƒ—ションパスワードフェーズ1 アルゴリズムフェーズ1 生存期間フェーズ2 アルゴリズムフェーズ2 生存期間ローカルå‚加者ã®èƒŒå¾Œã«ã‚るプライベートサブãƒãƒƒãƒˆã€‚network/netmask ã¨ã—ã¦è¡¨ç¾ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ 設定: leftsubnet リモートå‚加者ã®èƒŒå¾Œã«ã‚るプライベートサブãƒãƒƒãƒˆã€‚network/netmask ã¨ã—ã¦è¡¨ç¾ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ 設定: rightsubnet リモートãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆè¨¼æ˜Žæ›¸åå†èµ·å‹•ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£è¨¼æ˜Žæ›¸ã®é€ä¿¡ (leftsendcert)証明書ã®é€ä¿¡ (rightca)パスワードを表示フェーズ2 ãƒã‚´ã‚·ã‚¨ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§æä¾›/å—諾ã•ã‚Œã‚‹ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚å½¢å¼ã¯ “cipher-hash;modpgroup, cipher-hash;modpgroup, …†ã§ã™ã€‚ 設定: esp IKEv1 ベース㮠IPsec 仮想プライベートãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯æŽ¥ç¶šã®è¨­å®šã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚NetworkManager 開発者ã“ã®æŽ¥ç¶šã§é€ä¿¡ã•ã‚Œã‚‹æ­»æ´»ãƒ”ア検出 (IKEv1 RFC 3706) ã¾ãŸã¯ IKEv2 Liveness キープアライブ間ã®é…延。数値ã®å¾Œã«ã‚ªãƒ—ションã§æ™‚é–“å˜ä½ã‚’付ã‘ã¾ã™: “s†(秒)ã€â€œm†(分)ã€â€œh†(時間)ã€â€œd†(æ—¥) 。å˜ä½ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œãªã„å ´åˆã€ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã¯ç§’ã§ã™ã€‚ 設定: dpddelay ピアã‹ã‚‰ã®å¿œç­”ã‚’å—ä¿¡ã™ã‚‹ã“ã¨ãªãアイドル状態を維æŒã™ã‚‹æ™‚é–“ã®é•·ã•ã€‚ã“ã®æœŸé–“ãŒçµŒéŽã—ã¦å¿œç­”もトラフィックもãªã„å ´åˆã€ãƒ”ã‚¢ãŒæ­»ã‚“ã§ã„ã‚‹ã¨å®£è¨€ã—ã€SA を削除ã—ã¾ã™ã€‚有効ã«ã™ã‚‹ã«ã¯ dpddelay より大ãã„値を設定ã—ã¦ãã ã•ã„。dpdtimeout ãŒè¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å ´åˆã€dpddelay も設定ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚数値ã®å¾Œã«ã‚ªãƒ—ションã§æ™‚é–“å˜ä½ã‚’付ã‘ã¾ã™: “s†(秒)ã€â€œm†(分)ã€â€œh†(時間)ã€â€œd†(æ—¥) 。å˜ä½ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œãªã„å ´åˆã€ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã¯ç§’ã§ã™ã€‚ 設定: dpdtimeout ã“ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“ス㯠NetworkManager ã«çµ±åˆã•ã‚ŒãŸ IPsec VPN 機能をæä¾›ã—ã¾ã™ã€‚タイムアウト種類処ç†ã•ã‚Œãªã„ä¿ç•™ä¸­ã®èªè¨¼ã§ã™ã€‚ユーザーåDPD ãŒæœ‰åŠ¹ãªãƒ”ã‚¢ãŒæ­»ã‚“ã§ã„ã‚‹ã¨å®£è¨€ã•ã‚ŒãŸå ´åˆã«å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã€‚"hold" (デフォルト) 㯠eroute ã‚’ %hold ステータスã«ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’æ„味ã—ã€"clear" 㯠eroute 㨠SA ã®ä¸¡æ–¹ã‚’クリアã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’æ„味ã—ã¾ã™ã€‚"restart" ã¯ã€æ­»ã‚“ã ãƒ”ã‚¢ã¸ã®ã™ã¹ã¦ã® SA ãŒå†äº¤æ¸‰ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã‚’æ„味ã—ã¾ã™ã€‚ 設定: dpdaction 接続ãŒæœŸé™åˆ‡ã‚Œã«ãªã‚Šãã†ãªå ´åˆã«å†äº¤æ¸‰ã‚’è¡Œã‚ãªã„ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚ 設定: rekey 仮想プライベートãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ “%s†ã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã™ã‚‹ã«ã¯èªè¨¼ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚é©ç”¨(_A)キャンセル(_C)証明書å(_C)ゲートウェイ(_G)グループパスワード(_G):リモート ID(_R)シークレット(_S)ユーザーパスワード(_U)エディタープラグインを読ã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“: %sプラグインã‹ã‚‰ãƒ•ã‚¡ã‚¯ãƒˆãƒª %s を読ã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“: %sオブジェクト '%s' ã®ã‚³ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ©ã‚¯ãƒˆãƒ—ロパティ "%s" ã¯æ§‹ç¯‰å¾Œã«è¨­å®šã§ãã¾ã›ã‚“強制プラグインファイル "%s" ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ç‹­å°åŒ–ã„ã„ãˆã‚ªãƒ–ジェクトクラス '%s' ã«ã¯ プロパティ '%s' ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“プロパティ “%s†ã¯ç„¡åŠ¹ã¾ãŸã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“オブジェクトクラス '%s' ã®ãƒ—ロパティ '%s' ã¯æ›¸ãè¾¼ã¿å¯èƒ½ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“エディタープラグインåã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“: %sプロパティ '%s' (åž‹ '%s') ã«åž‹ '%s' ã®å€¤ã‚’設定ã§ãã¾ã›ã‚“エディターインスタンスã®ä½œæˆä¸­ã«ä¸æ˜Žãªã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸãƒ—ロパティ '%3$s' (åž‹ '%4$s') ã«å¯¾ã—ã¦ã€åž‹ '%2$s' ã®å€¤ "%1$s" ã¯ç„¡åŠ¹ã¾ãŸã¯ç¯„囲外ã§ã™ã¯ã„