grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026Þ•~ $üG``/`C`§\`a a 9aGaJXa>£a=âa< bp]bsÎb5Bc7xcK°coüc2ld4ŸdNÔdt#eQ˜eOêe>:fAyfO»f@ g6Lg0ƒgN´gGh8KhA„hTÆh?iL[iA¨i@êiH+jAtj+¶j•âj5xk9®knèkMWl3¥l~Ùl3Xm^ŒmŒëm5xn2®n[ánB=oQ€o;ÒoJp8YpJ’p-Ýpw qJƒq_Îq5.rBdr9§r3ár$s7:s3rs3¦s1Ús1 tX>tC—t>ÛtOuWjuEÂu7v,@vHmvd¶v)wVEwQœw6îw>%x+dx1xXÂxoyM‹y9Ùy@z8Tz;z@ÉzK {JV{|¡{…|>¤|Fã|N*}Fy}HÀ}- ~57~6m~C¤~Kè~$4&Y-€9®7è2 €4S€3ˆ€)¼€Ræ€798q)ª;ÔB‚)S‚*}‚*¨‚JÓ‚1ƒ.Pƒ-ƒ,­ƒ4ÚƒT„$d„&‰„>°„1ï„&!…(H…Jq…:¼…(÷…% †$F†$k†)†-º†Nè†M7‡G…‡F͇Lˆ5aˆ/—ˆMLjC‰PY‰—ª‰HBŠN‹ŠKÚŠ@&‹Lg‹4´‹1é‹KŒ(gŒqŒA?DA„>ÆËŽ#ÑNõ8D<}Mº;‘6D‘2{‘7®‘Bæ‘:)’4d’L™’9æ’? “%`“#†“2ª“6Ý“C”LX”E¥”Rë”N>•A•_Ï•E/–@u–:¶–(ñ–=—NX—C§— ë—@Œ˜:͘Œ™•™«™È™Ë™Þ™ò™ššš#$š"Hš;kš§šÇšÙšøš¥ ›:³› î› ú›œ œ&œ7œJœ+\œˆœšœP¬œ ýœI[f ÂÍÞ óþž "ž/žCDžAˆž ÊžמÝž ðžýž ŸŸŸ5(Ÿ^Ÿ uŸ ‚ŸŽŸ—Ÿ!·Ÿ ÙŸ ãŸïŸõŸýŸ  ( @ W  ` k  s    ‹ &˜ ¿ (Ü ¡%$¡&J¡q¡:¡(È¡ñ¡6 ¢,C¢/p¢% ¢Æ¢â¢ò¢££&£.£ 7£wA£¹£Ê£ߣå£ÿ£(¤ A¤M¤_¤!h¤Š¤¤¤äÙ¤î¤ ¥¥¥9¥B¥ T¥a¥p¥€¥ ˆ¥–¥œ¥ Ÿ¥ ©¥³¥ ¹¥Ç¥Ð¥ߥè¥ í¥ú¥ ¦ ¦"¦*¦ <¦ J¦W¦`¦ o¦}¦ ‘¦Ÿ¦¦¦¹¦Ц ì¦ú¦ §!§4§F§V§m§…§œ§º§̧é§û§¨.¨&@¨g¨ƒ¨¡¨¼¨Ѩ ã¨ñ¨©%©8©.N©}©"‘© ´©Õ©ñ©ª'%ª&Mªtª}ª—ª Ÿª©ª°ª¸ª ½ªȪLת$«3«K«b«2k«ž«0·«è«ï«¬¬0¬B¬K¬Z¬j¬r¬ ˆ¬•¬›¬±¬Ȭè¬Xý¬V­ _­k­„­–­ª­Ä­ Þ­é­® ®!®9®'B®.j®!™®'»® ã®í®¯ ¯¯ *¯ 8¯F¯]¯{¯–¯¶¯Ö¯å¯ú¯° !°-°C° T°`°o° t°~°“°±°E¸°þ° ±±± .±O± V±a±j± o±}± „± ±œ±µ± »±DZ 󱏱 ð±ý± ² ²²/²C² I²W²s²Œ² ”²Ÿ²°² µ²Á²Ö²î²÷²!³8³P³9k³9¥³yß³8Y´E’´4Ø´H µAVµB˜µ4Ûµ9¶8J¶?ƒ¶:öDþ¶6C·Jz·AÅ·B¸7J¸5‚¸7¸¸ð¸ ¹(¹!D¹f¹ƒ¹ ’¹ ¹°¹Á¹ ǹÒ¹î¹ ºº 0º Qº[º&cºŠº›º°ºĺɺ½áºŸ»#·»#Û»#ÿ»#¼":¼"]¼"€¼£¼º¼¼ʼ=á¼½0½@½W½ n½ x½ ‚½½ •½¢½ ³½c¾½À"¾ã¾N¿ZO¿Kª¿Qö¿.HÀ/wÀR§À^úÀOYÁU©Á5ÿÁ=5 sÂC~Â+ÂÂ&îÂ3à IÃjÉà ¨ÃµÃÏÃ!êÃ* Ä*7Ä5bÄW˜Ä6ðÄ7'ÅS_Å4³ÅHèÅ61Æ#hƌƬÆÃÆãÆúÆ Ç<Ç<\Ç<™ÇmÖÇ8DÈ=}ÈM»È7 ÉAÉ[É){É¥ÉÁÉßÉÿÉÊ ÊÊ-Ê 3Ê =ÊGÊNÊ_Ê{Ê•Ê´ÊÎÊ çÊõÊþÊËËËË (Ë 6Ë@ËOË `ËjËCpË´Ë/ÅË'õËÌ/ÌFÌ'bÌŠÌ$©Ì%ÎÌ!ôÌ)Í(@Í/iÍ#™Í'½Í,åÍ.Î$AÎ&fÎ"Î4°ÎåÎ!Ï-'Ï'UÏ }Ï%žÏ4ÄÏ1ùÏ-+Ð/YÐ"‰Ð¬Ð'ÌÐôÐ.Ñ)CÑ6mÑ%¤Ñ!ÊÑ$ìÑ*Ò+<ÒAhÒªÒ&»Ò0âÒ.Ó-BÓpÓ%Ó ¥Ó#¯Ó ÓÓàÓòÓ Ô ÔÔ&Ô=ÔCOÔ“Ô²Ô ÈÔÒÔêÔÕ Õ Õ&Õ$6Õ&[Õ,‚Õ¯Õ"ÏÕ òÕ%Ö09Ö(jÖ(“Ö+¼Ö èÖ& × 0× Q×r×"×%°×'Ö×%þ×$Ø<ØXØuØ“Ø™Ø¯Ø ÊØ ÖØ àØîØÙ Ù#Ù3ÙNÙnـٗٮÙÉÙ ÝÙþÙÚ5Ú!PÚrÚˆÚ2›ÚÎÚíÚÛÛ <Û]ÛtÛÛ2§Û5ÚÛÜ$ÜDÜ^Ü.qÜ Ü&¸Ü#ßÜÝ!#ÝEÝ\ÝqÝƒÝ œÝ½Ý6ØÝ)Þ9Þ AÞLÞ cÞmÞ Þ&Þ¶Þ ÆÞ ÐÞÚÞãÞùÞ ß ß)ß1ßPßXß aß oßT|ßÑßÙßêßðß à-à <àGà(Vàà‡àà™à"«à Îà Üàèàíàöà á1áPáhá zá…á–á-¨á Öá.àá ââ#â5â Fâ Sâ^â oâ}âŒâ¡â©â½âÑâ*éâ-ãBã^ãqã yã „ãŽã Ÿãªã ³ã½ãÍã ßã ëã÷ãä ,ä 9äFä MäZälä uäƒäŠä$“ä¸ä½äÐäàäôäå åå å *å4å Cå NåZå]åmå ˆå”å å©å­å¼åÅåÈåÐåØåêåóåæ æ æ'æ 9æGæVæhæ xæ ‚æ æ›æ°æÅæÔæææøæç çç 1ç!;ç4]ç ’ç ç¯ç¸ç.Áçðçèè(è=.èlè-|èªèºè ËèÕèèè÷è é é é*é=éQédévéé"éÀé×éõéê"ê?êRêgê}ê/Žê¾êÎêàêöêë"ë<ë\ëxë–ë©ë*ºë åëóë ì$ìAìYìmì}ìì©ì0Ãìôì+í;íCí>Kí Ší •í)¡í"Ëí îí ùíîî /î<î AîKîPî`îoî vî ‚îî ™î§î·î Èî Ôîàî7ïî2'ï6ZïV‘ïèïBÿï&Bð&ið-ð ¾ð ÌðÚð êð ÷ðñ ñññ2ñ AñKñ[ñ!kññ•ñ §ñ´ñÄñÖñíñ-þñ,ò2òCòUò fòqòò “ò Ÿò«ò ´ò¿òÎòßòøò ó ó&ó +ó5ó#Só"wóšó£ó:«ó2æóô ô;ôRô(fô ô ™ô¥ô¸ô¾ôÅôÍôÒôèôùô õ, õ9õQõoõ$‹õ°õ'Åõíõö"ö:öVö kö!Œö®öµö ÇöÓöp×öHø\øpø¯‡ø7ùKù cùqùN‚ù`ÑùA2úBtúz·ús2û@¦ûKçûG3üx{ü9ôü=.ýSlý¤ÀýQeþO·þQÿ@YÿUšÿEðÿ@66w]®Q :^Q™‡ë]sZÑP,N}SÌC )d˜Ž>':fv¡U1n€ 8!XZ¢³7VFŽ]ÕO3 Tƒ 8Ø 2 @D =… .à ~ò ^q tÐ GE ; 5É /ÿ J/ Bz %½ Bã *&.QD€@Å7^>_@ýA>3€D´gù*a^ŒNëI:M„5Ò9aBn¤G<[@˜GÙ\!>~b½] ‚~•;—HÓ^J{cÆ.*:Y7”HÌR4h*1È8ú838l;¥4á*[A..Ì1û=-Kk.·6æ4WR4ª.ß11@8rN«$ú* FJ 1‘ *à *î N!Bh!*«!*Ö!$"$&".K"4z"Q¯"T#IV#/ #5Ð#H$'O$]w$FÕ$Z%³w%`+&QŒ&OÞ&V.'`…'4æ'*(ZF(3¡(kÕ(TA)8–)AÏ)[*Õm*%C,Zi,@Ä,?-bE-9¨-2â-..2D.@w.=¸.;ö.M2/5€/=¶/'ô/'00D0Bu0F¸0Rÿ0<R1U1Hå1".2fQ2R¸2T 3N`3(¯3=Ø3V4Wm4—Å4$]51‚5~´536 O6\6_6u6ˆ6›6²6¹6BÀ6!7J%70p7¡7&¶7 Ý7˜ê7<ƒ8À8Ï8Þ8 ù899)9>F9…9—9d¨9 ::A/:Nq:À:Ç:9ä: ;);G;N;_;]u;\Ó;0<H<O<e<v< ~< ˆ<’<*¦<Ñ< é<ô< ü< ="*= M= Z=h=n=v= ‰=“=$§=$Ì= ñ=ü=> >>>? >)`>Š>¨>-·>=å>&#?LJ?$—?¼?BÒ?9@BO@9’@!Ì@î@A$!AFA MA WAaA¦vAB9B XB!bB!„B8¦B ßBêBþBC'C*?CjCƒC›C´CÃCÊCæCîCþCD3D NDXD hDsD vD €D ŠD”D ¦D ´DÂD ÉDÓDäDøD EE E .EN]N4dN=™N0×N6O?O GO hOrO yO ƒOŽOO$¹OÞO2ùO',PTPlP‡P¥P¶P½PÜPíPþPQ Q(Q'DQ lQQzQÌQ ÞQèQïQR R 'R2R9R@RXR _RmR%~R¤R«RÀRÕR åRòR SS S)S:S RS\SnS ‡S ¨S²SÈSäSëSüST 5T?T\T|T™TL¹TPU¶WUCVVRVV©VQWRRWO¥WFõWG‰eQÈebfT}fQÒf7$gT\g ±gq¼g2.h$ah>†h*Åh"ðhi 3i?iZiui/•i)Åi<ïil,j,™jPÆjYk@qkH²kKûk.Gl)vl% l)Æl%ðl&m =mKJmL–mLãmu0nC¦nQênYËy zEz ^z4hz zªz ¾z Ëz Øz åzïz{L-{z{•{«{²{Ì{ á{ î{ û{|.|=K|6‰|À|'Ù|'}2)}>\}4›}0Ð}7~'9~(a~)Š~,´~-á~&562l.Ÿ&Î0õ.&€'U€ }€Š€¤€ ¼€ É€Ó€.ì€ % 9G`{–®$Æë2‚!6‚X‚q‚"‚°‚Å‚3Ý‚ƒ0ƒ!Hƒjƒ$‰ƒ®ƒɃÞƒ6öƒ7-„e„…„„²„+Ê„#ö„"…"=…"`…%ƒ…©…Á…Ù…ì… †!&†8H†7†¹† Á†Ά é† ó†‡'‡ 8‡E‡ L‡ Y‡f‡{‡’‡©‡¹‡IÀ‡ ˆ ˆˆ .ˆŠ<ˆLjЈ çˆ+ñˆ‰ 9‰ F‰P‰&c‰Š‰ “‰ ž‰«‰4ĉù‰ Š Š'Š.Š IŠ7VŠŽŠ­Š ¼ŠÉŠÚŠAéŠ +‹45‹ j‹ x‹‚‹˜‹ «‹¸‹È‹ Û‹ æ‹ó‹Œ#Œ3ŒIŒ+bŒMŽŒÜŒúŒ  !/ ALU lyˆ™!­$Ï ôŽ ŽŽ.Ž ?Ž IŽ WŽ dŽ.nŽŽ¤Ž´ŽÄŽ ÛŽ åŽ ïŽüŽ   6 @ JTl ‡” §´ ¸ ÂÌÏâõ (9IPevˆ ˜ ¥²ÃÚò ‘‘/‘C‘J‘ \‘i‘‘.”‘;Ñ ÿ‘ ’’ &’20’c’ t’‚’ –’` ’ ““'“ B“ O“ \“j“~“Ž“¡“²“Æ“,ד””/”M”^”}”•” ´””Ú”ø” •• +•@9•z•“• ¤•²•Õà•ÿ•–!=–_–p–/–±––à–õ– —%—:—K—\—w—]—í—!˜*˜ 2˜;<˜ x˜‚˜!’˜'´˜ܘ ö˜ ™ ™ "™ 0™ :™D™I™\™ k™u™ …™ ’™œ™¬™½™ Ι Û™ é™-÷™*%š5PšA†šÈš8Ýš›*1›3\››  ›®›¾›ΛÞ›å›ì› ó› œ "œ/œCœ)Wœ œŽœ¨œ ¼œ ʜ؜ ìœ:úœ 5?Wk‚’® ËÕ å ïý ž ž :žDž!Tžvž{ž)‹ž.µž'äž Ÿ ŸX"ŸL{ŸÈŸ+ÏŸûŸ 0$ U e x  “ —  ž ¨ À Ñ Ú 2ã ¡$(¡M¡l¡‡¡3Ÿ¡Ó¡è¡ü¡¢'¢9¢O¢m¢q¢¢‘¢Ø?24FÁÖk׈œâŸ´GAJ‡ºgøþÿϧv!LŠ¶$x«ú6ܱ('Ô%aÖ™ú Gg­o{–¿Yxí~@šdõªÙÕÏo§ÉtÒ[aê’ß^3W%_ž‰TM,„Õè¥ló¼$›Žµ/çH*`l.î91œB¾#à4¦ƒÄd5þhR›NXǨÆCfS÷Œmí%Àõ‰¨ïhZù¢¨ mþaqQ±7\ œo s5ØôQ}@‚RG|`™iƒ>,f¿PŒöP×5סæ|­™úγJ1 É _/š¾YR\¬*ß.Ô/ýùP€ìŸX¤á2 "ÂÍ þ¬‹N¡‹ä€†:Y«HˆŸ]‚ ·„XA¯È€j{òBm¢‡ólµW É…LS‘Ž"*Íib¿(:[O~5Ëøve”KMðm|ñ5öe¤++i:]iyz¯ÓÀk!ÌDêüÝq&V†AúøŒožJw¬•¤LVÞ¸¥¹Á ;˜Èp8_ÓÑ'çK<sÑ6"¹SG»tF|¸°Ë ûë›2I3ÂH—tƒÍ·ÝjÄ7z?âÀpåOêyëÏnº0öwý-gÄ«…z(ã&<“î1nüô»Øž¦Zs0^‹7Bµ½ÑØ#ÝsÆø§.qš,Nð_Åu)ÚR‹­wÈyrd³‘§v2ŸÜP”zdîÐR*ÖùZ×rû'n¹c#â-`FÄ=qåª$$…¾†‰„¦»Û¼ëuÞ&N?Å0©"y“xew%SE‘—´²ôb)lZá¶4 ´Õï ”hnšÙíðªËj˜'¯V‡ü|‰rÊÈÈ.Q¤`±EY-f­  Ià¶Â8(£}K¢eÅ–qrƒããÔ²èË–] IÀ_Ù,WµU; ))a•£G¥æFÊÛ1£ä["2ÿ˜3н¶†Q-Ò¼h/;Á~er?$('®x—£Ê&E~¡x¢=çòo? “± ©:C ^ˆtû‡zH#c‘IQäÐ@Ž@ùÃ>ãñbyÕXsu4N²\Ü=’k÷©@v>{O}ŠJ¸âjÓ‚ Ì¥08IDC;j}{LÛì„pîêÇÿ´t;W9+D9ÇVÛüP°Ž`Þ+É3+!–ñ»a*ènï. ›Šá pÎc,é} ÏÔUg€hýöììM®U\ÆVu ªTÇ Ñ½õÅé{8KF®MK”°6C·¾ºÃ˜4HT¨¼²bDA·è^ÚíÁ]æÃpwàcŒå0kÞu<¿°¹3æß8BD9ÌñÓ~>CEСó«ð ÿ#•ô‚  )TàéJß1Blá=¸Ú6¬]L-T6©>ò½dXÆ\ä&³Ò:W^’óÒZÜòýÝ—ÙUf%vméõO¦“’O[Y!•bº÷ÍÎÎ<Šk®³÷…Ì=c™<S[ œfA7¯!ïûëMçÊ å7gÚžÖiEU/9 Connection options: Display settings: Environment variables: For more information, type "\?" (for internal commands) or "\help" (for SQL commands) from within psql, or consult the psql section in the PostgreSQL documentation. Input and output options: Output format options: Parser: "%s" Parser: "%s.%s" --csv CSV (Comma-Separated Values) table output mode --help=commands list backslash commands, then exit --help=variables list special variables, then exit (options: S = show system objects, + = additional detail) -0, --record-separator-zero set record separator for unaligned output to zero byte -1 ("one"), --single-transaction execute as a single transaction (if non-interactive) -?, --help[=options] show this help, then exit -A, --no-align unaligned table output mode -E, --echo-hidden display queries that internal commands generate -F, --field-separator=STRING field separator for unaligned output (default: "%s") -H, --html HTML table output mode -L, --log-file=FILENAME send session log to file -P, --pset=VAR[=ARG] set printing option VAR to ARG (see \pset command) -R, --record-separator=STRING record separator for unaligned output (default: newline) -S, --single-line single-line mode (end of line terminates SQL command) -T, --table-attr=TEXT set HTML table tag attributes (e.g., width, border) -U, --username=USERNAME database user name (default: "%s") -V, --version output version information, then exit -W, --password force password prompt (should happen automatically) -X, --no-psqlrc do not read startup file (~/.psqlrc) -a, --echo-all echo all input from script -b, --echo-errors echo failed commands -c, --command=COMMAND run only single command (SQL or internal) and exit -d, --dbname=DBNAME database name to connect to (default: "%s") -e, --echo-queries echo commands sent to server -f, --file=FILENAME execute commands from file, then exit -h, --host=HOSTNAME database server host or socket directory (default: "%s") -l, --list list available databases, then exit -n, --no-readline disable enhanced command line editing (readline) -o, --output=FILENAME send query results to file (or |pipe) -p, --port=PORT database server port (default: "%s") -q, --quiet run quietly (no messages, only query output) -s, --single-step single-step mode (confirm each query) -t, --tuples-only print rows only -v, --set=, --variable=NAME=VALUE set psql variable NAME to VALUE (e.g., -v ON_ERROR_STOP=1) -w, --no-password never prompt for password -x, --expanded turn on expanded table output -z, --field-separator-zero set field separator for unaligned output to zero byte AUTOCOMMIT if set, successful SQL commands are automatically committed COLUMNS number of columns for wrapped format COMP_KEYWORD_CASE determines the case used to complete SQL key words [lower, upper, preserve-lower, preserve-upper] DBNAME the currently connected database name ECHO controls what input is written to standard output [all, errors, none, queries] ECHO_HIDDEN if set, display internal queries executed by backslash commands; if set to "noexec", just show them without execution ENCODING current client character set encoding ERROR true if last query failed, else false FETCH_COUNT the number of result rows to fetch and display at a time (0 = unlimited) HIDE_TABLEAM if set, table access methods are not displayed HISTCONTROL controls command history [ignorespace, ignoredups, ignoreboth] HISTFILE file name used to store the command history HISTSIZE maximum number of commands to store in the command history HOST the currently connected database server host IGNOREEOF number of EOFs needed to terminate an interactive session LASTOID value of the last affected OID LAST_ERROR_MESSAGE LAST_ERROR_SQLSTATE message and SQLSTATE of last error, or empty string and "00000" if none NAME=VALUE [NAME=VALUE] psql ... or \setenv NAME [VALUE] inside psql ON_ERROR_ROLLBACK if set, an error doesn't stop a transaction (uses implicit savepoints) ON_ERROR_STOP stop batch execution after error PGAPPNAME same as the application_name connection parameter PGDATABASE same as the dbname connection parameter PGHOST same as the host connection parameter PGPASSFILE password file name PGPASSWORD connection password (not recommended) PGPORT same as the port connection parameter PGUSER same as the user connection parameter PORT server port of the current connection PROMPT1 specifies the standard psql prompt PROMPT2 specifies the prompt used when a statement continues from a previous line PROMPT3 specifies the prompt used during COPY ... FROM STDIN PSQLRC alternative location for the user's .psqlrc file PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL editor used by the \e, \ef, and \ev commands PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG how to specify a line number when invoking the editor PSQL_HISTORY alternative location for the command history file PSQL_PAGER, PAGER name of external pager program QUIET run quietly (same as -q option) ROW_COUNT number of rows returned or affected by last query, or 0 SERVER_VERSION_NAME SERVER_VERSION_NUM server's version (in short string or numeric format) SHELL shell used by the \! command SHOW_CONTEXT controls display of message context fields [never, errors, always] SINGLELINE if set, end of line terminates SQL commands (same as -S option) SINGLESTEP single-step mode (same as -s option) SQLSTATE SQLSTATE of last query, or "00000" if no error TMPDIR directory for temporary files USER the currently connected database user VERBOSITY controls verbosity of error reports [default, verbose, terse, sqlstate] VERSION VERSION_NAME VERSION_NUM psql's version (in verbose string, short string, or numeric format) \! [COMMAND] execute command in shell or start interactive shell \? [commands] show help on backslash commands \? options show help on psql command-line options \? variables show help on special variables \C [STRING] set table title, or unset if none \H toggle HTML output mode (currently %s) \T [STRING] set HTML tag attributes, or unset if none \a toggle between unaligned and aligned output mode \c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo} connect to new database (currently "%s") \c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo} connect to new database (currently no connection) \cd [DIR] change the current working directory \conninfo display information about current connection \copy ... perform SQL COPY with data stream to the client host \copyright show PostgreSQL usage and distribution terms \crosstabview [COLUMNS] execute query and display results in crosstab \dA[+] [PATTERN] list access methods \dAc[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]] list operator classes \dAf[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]] list operator families \dAo[+] [AMPTRN [OPFPTRN]] list operators of operator families \dAp [AMPTRN [OPFPTRN]] list support functions of operator families \dC[+] [PATTERN] list casts \dD[S+] [PATTERN] list domains \dE[S+] [PATTERN] list foreign tables \dF[+] [PATTERN] list text search configurations \dFd[+] [PATTERN] list text search dictionaries \dFp[+] [PATTERN] list text search parsers \dFt[+] [PATTERN] list text search templates \dL[S+] [PATTERN] list procedural languages \dO[S+] [PATTERN] list collations \dP[itn+] [PATTERN] list [only index/table] partitioned relations [n=nested] \dRp[+] [PATTERN] list replication publications \dRs[+] [PATTERN] list replication subscriptions \dT[S+] [PATTERN] list data types \d[S+] list tables, views, and sequences \d[S+] NAME describe table, view, sequence, or index \da[S] [PATTERN] list aggregates \db[+] [PATTERN] list tablespaces \dc[S+] [PATTERN] list conversions \dd[S] [PATTERN] show object descriptions not displayed elsewhere \ddp [PATTERN] list default privileges \des[+] [PATTERN] list foreign servers \det[+] [PATTERN] list foreign tables \deu[+] [PATTERN] list user mappings \dew[+] [PATTERN] list foreign-data wrappers \df[anptw][S+] [PATRN] list [only agg/normal/procedures/trigger/window] functions \dg[S+] [PATTERN] list roles \di[S+] [PATTERN] list indexes \dl list large objects, same as \lo_list \dm[S+] [PATTERN] list materialized views \dn[S+] [PATTERN] list schemas \do[S] [PATTERN] list operators \dp [PATTERN] list table, view, and sequence access privileges \drds [PATRN1 [PATRN2]] list per-database role settings \ds[S+] [PATTERN] list sequences \dt[S+] [PATTERN] list tables \du[S+] [PATTERN] list roles \dv[S+] [PATTERN] list views \dx[+] [PATTERN] list extensions \dy [PATTERN] list event triggers \e [FILE] [LINE] edit the query buffer (or file) with external editor \echo [-n] [STRING] write string to standard output (-n for no newline) \ef [FUNCNAME [LINE]] edit function definition with external editor \elif EXPR alternative within current conditional block \else final alternative within current conditional block \encoding [ENCODING] show or set client encoding \endif end conditional block \errverbose show most recent error message at maximum verbosity \ev [VIEWNAME [LINE]] edit view definition with external editor \f [STRING] show or set field separator for unaligned query output \g [(OPTIONS)] [FILE] execute query (and send results to file or |pipe); \g with no arguments is equivalent to a semicolon \gdesc describe result of query, without executing it \gexec execute query, then execute each value in its result \gset [PREFIX] execute query and store results in psql variables \gx [(OPTIONS)] [FILE] as \g, but forces expanded output mode \h [NAME] help on syntax of SQL commands, * for all commands \i FILE execute commands from file \if EXPR begin conditional block \ir FILE as \i, but relative to location of current script \l[+] [PATTERN] list databases \lo_export LOBOID FILE \lo_import FILE [COMMENT] \lo_list \lo_unlink LOBOID large object operations \o [FILE] send all query results to file or |pipe \p show the contents of the query buffer \password [USERNAME] securely change the password for a user \prompt [TEXT] NAME prompt user to set internal variable \pset [NAME [VALUE]] set table output option (border|columns|csv_fieldsep|expanded|fieldsep| fieldsep_zero|footer|format|linestyle|null| numericlocale|pager|pager_min_lines|recordsep| recordsep_zero|tableattr|title|tuples_only| unicode_border_linestyle|unicode_column_linestyle| unicode_header_linestyle) \q quit psql \qecho [-n] [STRING] write string to \o output stream (-n for no newline) \r reset (clear) the query buffer \s [FILE] display history or save it to file \set [NAME [VALUE]] set internal variable, or list all if no parameters \setenv NAME [VALUE] set or unset environment variable \sf[+] FUNCNAME show a function's definition \sv[+] VIEWNAME show a view's definition \t [on|off] show only rows (currently %s) \timing [on|off] toggle timing of commands (currently %s) \unset NAME unset (delete) internal variable \w FILE write query buffer to file \warn [-n] [STRING] write string to standard error (-n for no newline) \watch [SEC] execute query every SEC seconds \x [on|off|auto] toggle expanded output (currently %s) \z [PATTERN] same as \dp border border style (number) columns target width for the wrapped format expanded (or x) expanded output [on, off, auto] fieldsep field separator for unaligned output (default "%s") fieldsep_zero set field separator for unaligned output to a zero byte footer enable or disable display of the table footer [on, off] format set output format [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...] linestyle set the border line drawing style [ascii, old-ascii, unicode] null set the string to be printed in place of a null value numericlocale enable display of a locale-specific character to separate groups of digits pager control when an external pager is used [yes, no, always] psql --pset=NAME[=VALUE] or \pset NAME [VALUE] inside psql psql --set=NAME=VALUE or \set NAME VALUE inside psql psql [OPTION]... [DBNAME [USERNAME]] recordsep record (line) separator for unaligned output recordsep_zero set record separator for unaligned output to a zero byte set NAME=VALUE psql ... or \setenv NAME [VALUE] inside psql tableattr (or T) specify attributes for table tag in html format, or proportional column widths for left-aligned data types in latex-longtable format title set the table title for subsequently printed tables tuples_only if set, only actual table data is shown unicode_border_linestyle unicode_column_linestyle unicode_header_linestyle set the style of Unicode line drawing [single, double] "%s.%s" is not a view%d connection%d connections%s%s %s (every %gs) %s (%s, server %s) %s (every %gs) %s home page: <%s> %s: %m%s: %s%s: cannot copy from/to a directory%s: current transaction is aborted%s: invalid encoding name or conversion procedure not found%s: not connected to a database%s: out of memory%s: unknown transaction status(%lu row)(%lu rows)***(Single step mode: verify command)******************************************* %s ***(press return to proceed or enter x and return to cancel)******************** ********* QUERY ********** %s ************************** , clustered, deferrable, initially deferred, invalid, predicate (%s), replica identity, tablespace "%s"-1 can only be used in non-interactive modeAccess method: %sAccess privilegesAll connection parameters must be supplied because no database connection existsAll tablesArgument data typesAsynchronous notification "%s" received from server process with PID %d. Asynchronous notification "%s" with payload "%s" received from server process with PID %d. AttributesAvailable help: Border style is %d. Bypass RLSCOPY data transfer failed: %sCacheCall handlerCancel request sent Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded. Cannot add header to table content: column count of %d exceeded. Cannot loginCheckCheck constraints:Child tablesCollateCollationColumnColumn privilegesCommand: %s Description: %s Syntax: %s URL: %s Composite type "%s.%s"Conditional Connection ConninfoCould not send cancel request: Could not send cancel request: %sCreate DBCreate roleCtypeCycles?DatabaseDefaultDefault access privilegesDefault footer is off. Default footer is on. Default?DefinitionDeletesDescriptionDestinationDictionariesDid not find any extension named "%s".Did not find any extensions.Did not find any publication named "%s".Did not find any publications.Did not find any relation named "%s".Did not find any relation with OID %s.Did not find any relations.Did not find any settings for role "%s" and database "%s".Did not find any settings for role "%s".Did not find any settings.Did not find any text search configuration named "%s".Did not find any text search configurations.Did not find any text search parser named "%s".Did not find any text search parsers.Disabled internal triggers:Disabled rules:Disabled triggers:Disabled user triggers:ElementsEnabledEncodingEnd parseEnter data to be copied followed by a newline. End with a backslash and a period on a line by itself, or an EOF signal.Enter it again: Enter new password: EventExpanded display is off. Expanded display is on. Expanded display is used automatically. FDW optionsFDW options: (%s)Failed. Field separator for CSV is "%s". Field separator is "%s". Field separator is zero byte. Foreign table "%s.%s"Foreign-data wrapperForeign-key constraints:Formatting FunctionGSSAPI-encrypted connection General General options: Get headlineGet next tokenGet token typesHandlerHas OIDs: yesHelp IDImplicit?IncrementIndexIndex "%s.%s"Indexes:Informational InheritsInitInit optionsInline handlerInput typeInput/Output InsertsInternal languageInternal nameInterrupted LanguageLarge Objects Large objectsLeaf partition sizeLeft arg typeLexizeLine style is %s. List of access methodsList of aggregate functionsList of castsList of collationsList of conversionsList of data typesList of databasesList of domainsList of event triggersList of foreign serversList of foreign tablesList of foreign-data wrappersList of functionsList of installed extensionsList of languagesList of operator classesList of operator familiesList of operatorsList of operators of operator familiesList of partitioned indexesList of partitioned relationsList of partitioned tablesList of publicationsList of relationsList of rolesList of schemasList of settingsList of specially treated variables List of subscriptionsList of support functions of operator familiesList of tablespacesList of text search configurationsList of text search dictionariesList of text search parsersList of text search templatesList of user mappingsLocale-adjusted numeric output is off. Locale-adjusted numeric output is on. LocationMaterialized view "%s.%s"MaximumMember ofMethodMinimumNameNo changesNo connectionsNo help available for "%s". Try \h with no arguments to see available help. No inheritanceNo partition constraintNull display is "%s". NullableNumber of child tables: %d (Use \d+ to list them.)Number of partitions: %dNumber of partitions: %d (Use \d+ to list them.)ObjectObject descriptionObject descriptionsObjects in extension "%s"Operating System OperatorOperator classOperator familyOptionsOutput format is %s. Owned by: %sOwnerOwning table: "%s.%s"Pager is always used. Pager is used for long output. Pager usage is off. Pager won't be used for less than %d line. Pager won't be used for less than %d lines. ParallelParent namePartition constraint: %sPartition key: %sPartition of: %s %sPartitioned index "%s.%s"Partitioned table "%s.%s"PartitionsPassword for user %s: Password valid until Password: Passwords didn't match.PoliciesPolicies (forced row security enabled):Policies (forced row security enabled): (none)Policies (row security disabled):Policies (row security enabled): (none)Policies:Previous connection keptProviderPublicationPublication %sPublications:Query Buffer Query buffer is empty.Query buffer reset (cleared).Record separator is "%s". Record separator is . Record separator is zero byte. Referenced by:Registered left typeRegistered right typeReplica IdentityReplicationReport bugs to <%s>. Result data typeResult typeRight arg typeRoleRole nameRules firing always:Rules firing on replica only:Rules:SSL connection (protocol: %s, cipher: %s, bits: %s, compression: %s) STATEMENT: %sSchemaSecuritySequence "%s.%s"Sequence for identity column: %sServerServer: %sSettingsSizeSort opfamilySourceSource codeSource typeSpecial relation "%s.%s"StartStart parseStatistics objects:Stats targetStorageStorage typeStrategySucceeded. SuperuserSynchronous commitTOAST table "%s.%s"TableTable "%s.%s"Table attributes are "%s". Table attributes unset. Tables:TablespaceTablespace: "%s"TagsTarget typeTarget width is %d. Target width is unset. TemplateText search configuration "%s"Text search configuration "%s.%s"Text search parser "%s"Text search parser "%s.%s"The command has no result, or the result has no columns. The connection to the server was lost. Attempting reset: The input is a PostgreSQL custom-format dump. Use the pg_restore command-line client to restore this dump to a database. The server (version %s) does not support access methods.The server (version %s) does not support altering default privileges.The server (version %s) does not support collations.The server (version %s) does not support declarative table partitioning.The server (version %s) does not support editing function source.The server (version %s) does not support editing view definitions.The server (version %s) does not support extensions.The server (version %s) does not support foreign servers.The server (version %s) does not support foreign tables.The server (version %s) does not support foreign-data wrappers.The server (version %s) does not support full text search.The server (version %s) does not support per-database role settings.The server (version %s) does not support publications.The server (version %s) does not support savepoints for ON_ERROR_ROLLBACK.The server (version %s) does not support showing function source.The server (version %s) does not support showing view definitions.The server (version %s) does not support subscriptions.The server (version %s) does not support tablespaces.The server (version %s) does not support user mappings.There is no previous error.Time: %.3f ms Time: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f) Time: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f) Time: %.3f ms (%02d:%06.3f) Timing is off.Timing is on.Title is "%s". Title is unset. TokenToken nameToken types for parser "%s"Token types for parser "%s.%s"Total sizeTriggers firing always:Triggers firing on replica only:Triggers:TrustedTry "%s --help" for more information. Try \? for help.Tuples only is off. Tuples only is on. TypeType "help" for help. Type: \copyright for distribution terms \h for help with SQL commands \? for help with psql commands \g or terminate with semicolon to execute query \q to quit Typed table of type: %sUnicode border line style is "%s". Unicode column line style is "%s". Unicode header line style is "%s". Unlogged index "%s.%s"Unlogged materialized view "%s.%s"Unlogged partitioned index "%s.%s"Unlogged partitioned table "%s.%s"Unlogged table "%s.%s"UpdatesUsage: Use "\q" to leave %s. Use \? for help or press control-C to clear the input buffer.Use \? for help.Use \q to quit.Use control-C to quit.Use control-D to quit.User nameValidatorVariables VersionView "%s.%s"View definition:VolatilityWARNING: %s major version %s, server major version %s. Some psql features might not work. WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u) 8-bit characters might not work correctly. See psql reference page "Notes for Windows users" for details. Wrote history to file "%s". You are connected to database "%s" as user "%s" on address "%s" at port "%s". You are connected to database "%s" as user "%s" on host "%s" (address "%s") at port "%s". You are connected to database "%s" as user "%s" on host "%s" at port "%s". You are connected to database "%s" as user "%s" via socket in "%s" at port "%s". You are currently not connected to a database.You are currently not connected to a database. You are now connected to database "%s" as user "%s" on address "%s" at port "%s". You are now connected to database "%s" as user "%s" on host "%s" (address "%s") at port "%s". You are now connected to database "%s" as user "%s" on host "%s" at port "%s". You are now connected to database "%s" as user "%s" via socket in "%s" at port "%s". You are now connected to database "%s" as user "%s". You are using psql, the command-line interface to PostgreSQL.\!: failed\%s command ignored; use \endif or Ctrl-C to exit current \if block\%s: could not change directory to "%s": %m\%s: could not read value for variable\%s: environment variable name must not contain "="\%s: extra argument "%s" ignored\%s: missing required argument\%s: missing right parenthesis\connect: %s\copy: arguments required\copy: parse error at "%s"\copy: parse error at end of line\crosstabview: ambiguous column name: "%s"\crosstabview: column name not found: "%s"\crosstabview: column number %d is out of range 1..%d\crosstabview: data column must be specified when query returns more than three columns\crosstabview: maximum number of columns (%d) exceeded\crosstabview: query must return at least three columns\crosstabview: query result contains multiple data values for row "%s", column "%s"\crosstabview: statement did not return a result set\crosstabview: vertical and horizontal headers must be different columns\df does not take a "%c" option with server version %s\df only takes [anptwS+] as options\elif: cannot occur after \else\elif: no matching \if\else: cannot occur after \else\else: no matching \if\endif: no matching \if\if: escaped\pset: allowed Unicode border line styles are single, double\pset: allowed Unicode column line styles are single, double\pset: allowed Unicode header line styles are single, double\pset: allowed formats are aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-longtable, troff-ms, unaligned, wrapped\pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode\pset: ambiguous abbreviation "%s" matches both "%s" and "%s"\pset: csv_fieldsep cannot be a double quote, a newline, or a carriage return\pset: csv_fieldsep must be a single one-byte character\pset: unknown option: %s\watch cannot be used with COPY\watch cannot be used with an empty queryabbreviated_grant_or_revokeabort the current transactionaborted because of read failureactionaggaggregate_nameaggregate_signaturealiasalignmentallowconnalwaysanalyze_functionand aggregate_signature is:and column_constraint is:and conflict_action is one of:and table_and_columns is:and table_constraint is:arg_data_typearg_namearg_typeargmodeargnameargtypeargumentargument_typeargumentsattribute_nameattribute_optionbase_typecachecancel a transaction that was earlier prepared for two-phase commitcanceled by usercannot duplicate null pointer (internal error) cannot escape without active connectionchange a databasechange a database rolechange a run-time parameterchange a server configuration parameterchange role name or membershipchange the definition of a collationchange the definition of a conversionchange the definition of a domainchange the definition of a foreign serverchange the definition of a foreign tablechange the definition of a foreign-data wrapperchange the definition of a functionchange the definition of a large objectchange the definition of a materialized viewchange the definition of a procedural languagechange the definition of a procedurechange the definition of a publicationchange the definition of a routinechange the definition of a row level security policychange the definition of a rulechange the definition of a schemachange the definition of a sequence generatorchange the definition of a subscriptionchange the definition of a tablechange the definition of a tablespacechange the definition of a text search configurationchange the definition of a text search dictionarychange the definition of a text search parserchange the definition of a text search templatechange the definition of a triggerchange the definition of a typechange the definition of a user mappingchange the definition of a viewchange the definition of an aggregate functionchange the definition of an event triggerchange the definition of an extended statistics objectchange the definition of an extensionchange the definition of an indexchange the definition of an operatorchange the definition of an operator classchange the definition of an operator familychange the ownership of database objects owned by a database rolecheck_expressionchild process exited with exit code %dchild process exited with unrecognized status %dchild process was terminated by exception 0x%Xchild process was terminated by signal %d: %sclose a cursorcluster a table according to an indexcollationcollect statistics about a databasecolumn_aliascolumn_constraintcolumn_definitioncolumn_namecolumn_numbercommandcommand not executablecommand not foundcommit a transaction that was earlier prepared for two-phase commitcommit the current transactioncompute a set of rowsconditionconfiguration_parameterconnection to server was lostconninfoconnlimitconstraintconstraint_namecopy data between a file and a tablecould not change directory to "%s": %mcould not close pipe to external command: %mcould not connect to server: %scould not execute command "%s": %mcould not find a "%s" to executecould not find own program executablecould not get home directory for user ID %ld: %scould not identify current directory: %mcould not locate temporary directory: %scould not look up effective user ID %ld: %scould not open log file "%s": %mcould not open temporary file "%s": %mcould not parse reloptions arraycould not print result table: %mcould not read binary "%s"could not read from input file: %mcould not read symbolic link "%s": %mcould not save history to file "%s": %mcould not set printing parameter "%s"could not start /bin/shcould not start editor "%s"could not stat file "%s": %mcould not write COPY data: %mcountcreate a new databasecreate new rows in a tablecursor_namedata_typedatabase_namedeallocate a prepared statementdefaultdefault_exprdefine a cursordefine a new access methoddefine a new aggregate functiondefine a new castdefine a new collationdefine a new data typedefine a new database roledefine a new domaindefine a new encoding conversiondefine a new event triggerdefine a new foreign serverdefine a new foreign tabledefine a new foreign-data wrapperdefine a new functiondefine a new indexdefine a new mapping of a user to a foreign serverdefine a new materialized viewdefine a new operatordefine a new operator classdefine a new operator familydefine a new procedural languagedefine a new proceduredefine a new publicationdefine a new rewrite ruledefine a new row level security policy for a tabledefine a new savepoint within the current transactiondefine a new schemadefine a new sequence generatordefine a new subscriptiondefine a new tabledefine a new table from the results of a querydefine a new tablespacedefine a new text search configurationdefine a new text search dictionarydefine a new text search parserdefine a new text search templatedefine a new transformdefine a new triggerdefine a new viewdefine access privilegesdefine default access privilegesdefine extended statisticsdefine or change a security label applied to an objectdefine or change the comment of an objectdefinerdefinitiondelete rows of a tabledelimiterdelimiter_characterdest_encodingdestroy a previously defined savepointdictionary_namedirectiondirectorydisableddiscard session statedomain constraintdomain_constraintdomain_nameelementempty a table or set of tablesenabledencodingencoding_nameend_functionenvironment variable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG must be set to specify a line numbererror: escape_charactereventexecute a prepared statementexecute an anonymous code blockexecution_costexpressionextension_nameextra command-line argument "%s" ignoredfatal: fdw_namefilenamefor table "%s.%s"force a write-ahead log checkpointforeign tableformat_namefuncfunctionfunction name is requiredfunction_namegarbage-collect and optionally analyze a databasegenerate a notificationgettoken_functiongroup_namehandler_functionheadline_functionhistory is not supported by this installationimmutableimport table definitions from a foreign serverin assignmentindexindex_column_nameindex_expressionindex_methodindex_nameindex_parametersinit_functioninput_functioninstall an extensionintegerinvalid binary "%s"invalid command \%sinvalid line number: %sinvalid output format (internal error): %dinvalid value "%s" for "%s": integer expectedinvalid variable name: "%s"invoke a procedureinvokeristemplatelang_namelarge_object_oidlc_collatelc_ctypeleft_typelexize_functionlextypes_functionlike_optionlink_symbollisten for a notificationload a shared library filelocal socketlocal_schemalocalelock a tablematerialized viewmaxvaluemember_objectmethodminvaluemore than one row returned for \gsetnamenew_attribute_namenew_column_namenew_constraint_namenew_dictionarynew_namenew_ownernew_rolenew_schemanew_tablenew_tablespacenew_targetnew_versionnono query bufferno rows returned for \gsetnull_stringobj_fileobject_nameoffold_dictionaryold_roleonop_typeopclassopclass_parameteroperatoroperator classoperator familyoperator_nameoptionor the old syntaxout of memoryout of memory output_expressionoutput_functionparameterparent_tableparser_namepartition_bound_exprpartition_bound_specpartition_namepartitioned indexpartitioned tablepasswordpclose failed: %mpolicy_nameposition a cursorpredicateprepare a statement for executionprepare the current transaction for two-phase commitprimary key, procedure_namepropertyproviderpsql is the PostgreSQL interactive terminal. psql variables: publication_namepublication_parameterqueryquery ignored; use \endif or Ctrl-C to exit current \if blockquote_characterreached EOF without finding closing \endif(s)rebuild indexesreceive_functionrefcolumnreferential_actionrefresh_optionreftablerelation_nameremote_schemaremove a castremove a collationremove a conversionremove a data typeremove a databaseremove a database roleremove a domainremove a foreign server descriptorremove a foreign tableremove a foreign-data wrapperremove a functionremove a materialized viewremove a procedural languageremove a procedureremove a publicationremove a rewrite ruleremove a routineremove a row level security policy from a tableremove a schemaremove a sequenceremove a subscriptionremove a tableremove a tablespaceremove a text search configurationremove a text search dictionaryremove a text search parserremove a text search templateremove a transformremove a triggerremove a user mapping for a foreign serverremove a viewremove access privilegesremove an access methodremove an aggregate functionremove an event triggerremove an extensionremove an indexremove an operatorremove an operator classremove an operator familyremove database objects owned by a database roleremove extended statisticsreplace the contents of a materialized viewreplicarestartrestore the value of a run-time parameter to the default valuerestrictedresult_rowsretrieve rows from a query using a cursorretrieve rows from a table or viewright_typerole_namerole_specificationroll back to a savepointroutine_namerulerule_namesafesampling_methodsavepoint_nameschemaschema_namesend_functionsequencesequence_namesequence_optionsequence_optionsserver_nameserver_typeserver_versionset constraint check timing for the current transactionset the characteristics of the current transactionset the current user identifier of the current sessionset the session user identifier and the current user identifier of the current sessionset_publication_optionshell command argument contains a newline or carriage return: "%s"show the execution plan of a statementshow the value of a run-time parameterskipping recursive expansion of variable "%s"sort_operatorsource_configsource_encodingsource_tablesource_typespecialstablestartstart a transaction blockstart_functionstatementstatistics_kindstatistics_namestop listening for a notificationstoragestorage_parameterstorage_typestrategy_numbersubscription_namesubscription_parametersupport_functiontab completion query failed: %s Query was: %stabletable constrainttable_and_columnstable_constrainttable_nametablespace_nametablespace_optiontarget_roletarget_typetemplatetoken_typetransaction_idtransaction_modetransition_relation_nametriggertrigger_nametrying to exit copy modetypetype_nameunexpected PQresultStatus: %dunexpected result status for \watchunexpected transaction status (%d)unique, unknownunrecognized value "%s" for "%s" Available values are: %s.unrecognized value "%s" for "%s": Boolean expectedunsafeunterminated quoted stringupdate rows of a tableuser does not existuser name lookup failure: error code %luuser_namevalfunctionvalidator_functionvaluevaluesversionviewview name is requiredview_option_namevolatilewarning: where abbreviated_grant_or_revoke is one of:where action is one of:where aggregate_signature is:where column_constraint is:where conflict_target can be one of:where constraint is:where direction can be empty or one of:where event can be one of:where lockmode is one of:where member_object is:where option can be one of:where option can be:where role_specification can be:where transaction_mode is one of:windowwindow_definitionwindow_nameyesProject-Id-Version: psql (PostgreSQL) 13 Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org PO-Revision-Date: 2020-10-27 14:28+0900 Last-Translator: Ioseph Kim Language-Team: Korean Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; ì—°ê²° 옵션들: 출력 설정들: OS 환경 변수들: ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì„ ë³´ë ¤ë©´ psql ë‚´ì—ì„œ "\?"(내부 명령) ë˜ëŠ” "\help"(SQL 명령)를 입력하거나 PostgreSQL 설명서ì—ì„œ psql ì„¹ì…˜ì„ ì°¸ì¡°í•˜ì‹­ì‹œì˜¤. 입출력 옵션: 출력 í˜•ì‹ ì˜µì…˜: 파서: "%s" 파서: "%s.%s" --csv CSV (쉼표-분리 ìžë£Œ) í…Œì´ë¸” 출력 모드 --help=commands psql 내장명령어(\문ìžë¡œ 시작하는)를 표시하고 종료 --help=variables 특별 변수들 보여주고, 종료 (옵션: S = 시스템 개체 표시, + = 추가 ìƒì„¸ ì •ë³´) -0, --record-separator-zero unaligned 출력용 레코드 구분ìžë¥¼ 0 ë°”ì´íŠ¸ë¡œ 지정 -1 ("one"), --single-transaction 명령 파ì¼ì„ í•˜ë‚˜ì˜ íŠ¸ëžœìž­ì…˜ìœ¼ë¡œ 실행 -?, --help[=options] ì´ ë„움ë§ì„ 표시하고 종료 -A, --no-align ì •ë ¬ë˜ì§€ ì•Šì€ í‘œ í˜•íƒœì˜ ì¶œë ¥ 모드 -E, --echo-hidden 내부 ëª…ë ¹ì´ ìƒì„±í•˜ëŠ” 쿼리 표시 -F, --field-separator=STRING unaligned 출력용 í•„ë“œ êµ¬ë¶„ìž ì„¤ì •(기본 ê°’: "%s") -H, --html HTML í‘œ 형태 출력 모드 -L, --log-file=FILENAME 세션 로그를 파ì¼ë¡œ 보냄 -P, --pset=VAR[=ARG] ì¸ì‡„ 옵션 VARì„ ARGë¡œ 설정(\pset 명령 참조) -R, --record-separator=STRING unaligned 출력용 레코드 êµ¬ë¶„ìž ì„¤ì • (기본 ê°’: 줄바꿈 문ìž) -S, --single-line í•œ 줄 모드(줄 ëì—ì„œ SQL ëª…ë ¹ì´ ì¢…ë£Œë¨) -T, --table-attr=TEXT HTML table 태그 ì†ì„± 설정(예: width, border) -U, --username=USERNAME ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„(기본 ê°’: "%s") -V, --version 버전 정보를 보여주고 마침 -W, --password 암호 ìž…ë ¥ 프롬프트 ë³´ìž„(ìžë™ìœ¼ë¡œ 처리함) -X, --no-psqlrc 시작 파ì¼(~/.psqlrc)ì„ ì½ì§€ ì•ŠìŒ -a, --echo-all 스í¬ë¦½íŠ¸ì˜ 모든 ìž…ë ¥ 표시 -b, --echo-errors 실패한 명령들 출력 -c, --command=COMMAND í•˜ë‚˜ì˜ ëª…ë ¹(SQL ë˜ëŠ” 내부 명령)만 실행하고 ë냄 -d, --dbname=DBNAME ì—°ê²°í•  ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ ì´ë¦„(기본 ê°’: "%s") -e, --echo-queries 서버로 보낸 명령 표시 -f, --file=FILENAME íŒŒì¼ ì•ˆì— ì§€ì •í•œ ëª…ë ¹ì„ ì‹¤í–‰í•˜ê³  ë냄 -h, --host=HOSTNAME ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 서버 호스트 ë˜ëŠ” 소켓 디렉터리 (기본값: "%s") -l, --list 사용 가능한 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 목ë¡ì„ 표시하고 ë냄 -n, --no-readline í™•ìž¥ëœ ëª…ë ¹í–‰ 편집 ê¸°ëŠ¥ì„ ì‚¬ìš©ì¤‘ì§€í•¨(readline) -o, --output=FILENAME 쿼리 결과를 파ì¼(ë˜ëŠ” |파ì´í”„)ë¡œ 보냄 -p, --port=PORT ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 서버 í¬íŠ¸(기본 ê°’: "%s") -q, --quiet ìžë™ 실행(메시지 ì—†ì´ ì¿¼ë¦¬ 결과만 표시) -s, --single-step ë‹¨ë… ìˆœì°¨ 모드(ê° ì¿¼ë¦¬ 확ì¸) -t, --tuples-only 행만 ì¸ì‡„ -v, --set=, --variable=NAME=VALUE psql 변수 NAMEì„ VALUEë¡œ 설정 (예, -v ON_ERROR_STOP=1) -w, --no-password 암호 프롬프트 표시 안 함 -x, --expanded í™•ìž¥ëœ í‘œ 형태로 출력 -z, --field-separator-zero unaligned 출력용 í•„ë“œ 구분ìžë¥¼ 0 ë°”ì´íŠ¸ë¡œ 지정 AUTOCOMMIT 설정 ë˜ë©´, SQL ëª…ë ¹ì´ ì •ìƒ ì‹¤í–‰ ë˜ë©´ ìžë™ 커밋 함 COLUMNS ë‹¤ìŒ ì¤„ë¡œ 넘어갈 칼럼 수 COMP_KEYWORD_CASE SQL 키워드 ìžë™ì™„성ì—ì„œ ëŒ€ì†Œë¬¸ìž ì²˜ë¦¬ [lower, upper, preserve-lower, preserve-upper] DBNAME 현재 ì ‘ì†í•œ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ ì´ë¦„ ECHO ìž…ë ¥ì„ í‘œì¤€ 출력으로 보낼 종류 [all, errors, none, queries] ECHO_HIDDEN 지정 ë˜ë©´ psql 내장 ëª…ë ¹ì–´ì˜ ë‚´ë¶€ 쿼리를 출력함; "noexec" 값으로 설정하면, 실행ë˜ì§€ ì•Šê³  쿼리만 보여줌 ENCODING 현재 í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ì¸ì½”딩 지정 ERROR 마지막 쿼리가 실패했으면 true, 아니면 false FETCH_COUNT 쿼리 ê²°ê³¼ì— ëŒ€í•´ì„œ 출력할 최대 로우 개수 (0=제한없ìŒ) HIDE_TABLEAM 지정하면 í…Œì´ë¸” ì ‘ê·¼ ë°©ë²•ì„ ë³´ì—¬ì£¼ì§€ ì•ŠìŒ HISTCONTROL 명령 ë‚´ì—­ 처리 방법 [ignorespace, ignoredups, ignoreboth] HISTFILE 명령 ë‚´ì—­ì„ ì €ìž¥í•  íŒŒì¼ ì´ë¦„ HISTSIZE 명령 ë‚´ì—­ 최대 ë³´ê´€ 개수 HOST 현재 ì ‘ì†í•œ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 서버 호스트 IGNOREEOF 대화형 세션 종료를 위한 EOF 개수 LASTOID 마지막 ì˜í–¥ ë°›ì€ OID ê°’ LAST_ERROR_MESSAGE LAST_ERROR_SQLSTATE 마지막 오류 메시지와 SQLSTATE, ì •ìƒì´ë©´, 빈 문ìžì—´ê³¼ "00000" NAME=VALUE [NAME=VALUE] psql ... ë˜ëŠ” psql 명령 모드ì—서는 \setenv NAME [VALUE] ON_ERROR_ROLLBACK 설정하면 오류 ë°œìƒì‹œì—ë„ íŠ¸ëžœìž­ì…˜ 중지 안함 (savepoint ì•”ë¬µì  ì‚¬ìš©) ON_ERROR_STOP 배치 ìž‘ì—… ì‹œ 오류가 ë°œìƒí•˜ë©´ 중지함 PGAPPNAME application_name 변수값으로 ì‚¬ìš©ë¨ PGDATABASE ì ‘ì†í•  ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ ì´ë¦„ PGHOST 서버 ì ‘ì†ìš© 호스트 ì´ë¦„ PGPASSFILE 서버 ì ‘ì†ìš© 비밀번호가 ì €ìž¥ëœ íŒŒì¼ ì´ë¦„ PGPASSWORD 서버 ì ‘ì† ë¹„ë°€ë²ˆí˜¸ (ë³´ì•ˆì— ì·¨ì•½í•¨) PGPORT 서버 ì ‘ì†ìš© í¬íŠ¸ PGUSER 서버 ì ‘ì†ìš© ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ PORT 현재 ì ‘ì†í•œ 서버 í¬íŠ¸ PROMPT1 기본 psql 프롬프트 ì •ì˜ PROMPT2 ì•„ì§ êµ¬ë¬¸ì´ ëœ ëë‚œ ëª…ë ¹í–‰ì˜ í”„ë¡¬í”„íŠ¸ PROMPT3 COPY ... FROM STDIN ìž‘ì—…ì‹œ ë³´ì¼ í”„ë¡¬í”„íŠ¸ PSQLRC ì‚¬ìš©ìž .psqlrc 파ì¼ì˜ ìž„ì˜ ì§€ì • PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL \e, \ef, \ev 명령ì—ì„œ 사용할 외부 편집기 경로 PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG 외부 편집기 호출 ì‹œ 사용할 줄번호 ì„ íƒ ì˜µì…˜ PSQL_HISTORY ì‚¬ìš©ìž .psql_history íŒŒì¼ ìž„ì˜ ì§€ì • PAGER 페ì´ì§€ 단위 보기ì—ì„œ 사용할 프로그램 QUIET 조용히 실행 (-q 옵션과 ê°™ìŒ) ROW_COUNT 마지막 쿼리 ìž‘ì—… ëŒ€ìƒ ë¡œìš° 수, ë˜ëŠ” 0 SERVER_VERSION_NAME SERVER_VERSION_NUM 문ìžì—´ 버전 정보나, ìˆ«ìž í˜•ì‹ ë²„ì „ ì •ë³´ SHELL \! 명령ì—ì„œ 사용할 쉘 SHOW_CONTEXT ìƒí™©ë³„ ìžì„¸í•œ 메시지 ë‚´ìš© 출력 제어 [never, errors, always] SINGLELINE í•œ ì¤„ì— í•˜ë‚˜ì˜ SQL 명령 실행 (-S 옵션과 ê°™ìŒ) SINGLESTEP ê° ëª…ë ¹ì„ í™•ì¸í•˜ë©° 실행 (-s 옵션과 ê°™ìŒ) SQLSTATE 마지막 ì¿¼ë¦¬ì˜ SQLSTATE ê°’, 오류가 없으면 "00000" TMPDIR ìž„ì‹œ 파ì¼ì„ 사용할 디렉터리 USER 현재 ì ‘ì†í•œ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ ì‚¬ìš©ìž VERBOSITY 오류 출력시 ìžì„¸ížˆ ë³¼ ë‚´ìš© 범위 [default, verbose, terse, sqlstate] VERSION VERSION_NAME VERSION_NUM psql 버전 (ìžì„¸í•œ 버전, 단순한 버전, 숫ìží˜• 버전) \! [COMMAND] ì…¸ 명령 실행 ë˜ëŠ” ëŒ€í™”ì‹ ì…¸ 시작 \? [commands] psql 역슬래시 명령어 설명 \? options psql 명령행 옵션 ë„ì›€ë§ ë³´ê¸° \? variables psql 환경 설정 ë³€ìˆ˜ë“¤ì— ì„¤ëª… 보기 \C [STRING] í…Œì´ë¸” 제목 설정 ë˜ëŠ” ê°’ì´ ì—†ëŠ” 경우 설정 안 함 \H HTML 출력 모드 전환(현재 %s) \T [STRING] HTML
태그 ì†ì„± 설정 ë˜ëŠ” 비었는 경우 설정 안 함 \a ì •ë ¬ë˜ì§€ ì•Šì€ ì¶œë ¥ 모드와 ì •ë ¬ëœ ì¶œë ¥ 모드 전환 \c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo} 새 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì— ì ‘ì† (현재 "%s") \c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo} 새 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì— ì ‘ì† (현재 ì ‘ì†í•´ 있지 ì•ŠìŒ) \cd [DIR] 현재 ìž‘ì—… 디렉터리 변경 \conninfo 현재 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ ì ‘ì† ì •ë³´ 보기 \copy ... í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ í˜¸ìŠ¤íŠ¸ì— ìžˆëŠ” ìžë£Œë¥¼ SQL COPY 명령 실행 \copyright PostgreSQL 사용법 ë° ì €ìž‘ê¶Œ ì •ë³´ 표시 \crosstabview [칼럼들] 쿼리를 실행하고, 피봇 í…Œì´ë¸” 형태로 ìžë£Œë¥¼ 보여줌 \dA[+] [PATTERN] ì ‘ê·¼ 방법 ëª©ë¡ \dAc[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]] ì—°ì‚°ìž í´ëž˜ìŠ¤ ëª©ë¡ \dAf[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]] ì—°ì‚°ìž ë¶€ë¥˜ ëª©ë¡ \dAo[+] [AMPTRN [OPFPTRN]] ì—°ì‚°ìž ë¶€ë¥˜ ì†Œì† ì—°ì‚°ìž ëª©ë¡ \dAp [AMPTRN [OPFPTRN]] ì—°ì‚°ìž ê°€ì¡±ì— í¬í•¨ëœ ì§€ì› í•¨ìˆ˜ ëª©ë¡ \dC[+] [PATTERN] ìžë£Œí˜• ë³€í™˜ìž ëª©ë¡ \dD[S+] [PATTERN] ë„ë©”ì¸ ëª©ë¡ \dE[S+] [PATTERN] 외부 í…Œì´ë¸” ëª©ë¡ \dF[+] [PATTERN] í…스트 검색 구성 ëª©ë¡ \dFd[+] [PATTERN] í…스트 검색 사전 ëª©ë¡ \dFp[+] [PATTERN] í…스트 검색 파서 ëª©ë¡ \dFt[+] [PATTERN] í…스트 검색 템플릿 ëª©ë¡ \dL[S+] [PATTERN] 프로시져 언어 ëª©ë¡ \dO[S+] [PATTERN] collation ëª©ë¡ \dP[itn+] [PATTERN] 파티션 릴레ì´ì…˜ ëª©ë¡ [ì¸ë±ìŠ¤/í…Œì´ë¸”만] [n=nested] \dRp[+] [PATTERN] 복제 발행 ëª©ë¡ \dRs[+] [PATTERN] 복제 êµ¬ë… ëª©ë¡ \dT[S+] [PATTERN] ë°ì´í„° í˜•ì‹ ëª©ë¡ \d[S+] í…Œì´ë¸”, ë·° ë° ì‹œí€€ìŠ¤ ëª©ë¡ \d[S+] NAME í…Œì´ë¸”, ë·°, 시퀀스 ë˜ëŠ” ì¸ë±ìŠ¤ 설명 \da[S] [PATTERN] 집계 함수 ëª©ë¡ \db[+] [PATTERN] í…Œì´ë¸”스페ì´ìŠ¤ ëª©ë¡ \dc[S+] [PATTERN] 문ìžì…‹ ë³€í™˜ìž ëª©ë¡ \dd[S] [PATTERN] 다른 ê³³ì—서는 ë³¼ 수 없는 ê°ì²´ ì„¤ëª…ì„ ë³´ì—¬ì¤Œ \ddp [PATTERN] 기본 접근권한 ëª©ë¡ \des[+] [PATTERN] 외부 서버 ëª©ë¡ \det[+] [PATTERN] 외부 í…Œì´ë¸” ëª©ë¡ \deu[+] [PATTERN] ì‚¬ìš©ìž ë§¤í•‘ ëª©ë¡ \dew[+] [PATTERN] 외부 ë°ì´í„° ëž˜í¼ ëª©ë¡ \df[anptw][S+] [PATRN] [agg/normal/procedures/trigger/window] 함수 ëª©ë¡ \dg[S+] [PATTERN] 롤 ëª©ë¡ \di[S+] [PATTERN] ì¸ë±ìŠ¤ ëª©ë¡ \dl í° ê°œì²´ 목ë¡, \lo_list 명령과 ê°™ìŒ \dm[S+] [PATTERN] materialized ë·° ëª©ë¡ \dn[S+] [PATTERN] 스키마 ëª©ë¡ \do[S] [PATTERN] ì—°ì‚°ìž ëª©ë¡ \dp [PATTERN] í…Œì´ë¸”, ë·° ë° ì‹œí€€ìŠ¤ 액세스 권한 ëª©ë¡ \drds [PATRN1 [PATRN2]] ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë³„ 롤 설정 ëª©ë¡ \ds[S+] [PATTERN] 시퀀스 ëª©ë¡ \dt[S+] [PATTERN] í…Œì´ë¸” ëª©ë¡ \du[S+] [PATTERN] 롤 ëª©ë¡ \dv[S+] [PATTERN] ë·° ëª©ë¡ \dx[+] [PATTERN] 확장 모듈 ëª©ë¡ \dy [PATTERN] ì´ë²¤íŠ¸ 트리거 ëª©ë¡ \e [FILE] [LINE] 외부 편집기로 쿼리 버í¼(ë˜ëŠ” 파ì¼) 편집 \echo [-n] [STRING] 문ìžì—´ì„ 표준 ì¶œë ¥ì— ê¸°ë¡ (-n 줄바꿈 ì—†ìŒ) \ef [FUNCNAME [LINE]] 외부 편집기로 해당 함수 ë‚´ìš© 편집 \elif EXPR else if 구문 시작 \else ì¡°ê±´ë¬¸ì˜ ê·¸ 외 ì¡°ê±´ \encoding [ENCODING] í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ì¸ì½”딩 표시 ë˜ëŠ” 설정 \endif 조건문 ë \errverbose 최대 ìžì„¸ížˆ 보기 ìƒíƒœì—ì„œ 최근 오류를 다 보여줌 \ev [VIEWNAME [LINE]] 외부 편집기로 해당 ë·° ì •ì˜ íŽ¸ì§‘ \f [STRING] unaligned ì¶œë ¥ì— ëŒ€í•´ í•„ë“œ êµ¬ë¶„ìž í‘œì‹œ ë˜ëŠ” 설정 \g [(OPTIONS)] [FILE] 쿼리 실행 (결과는 지정한 파ì¼ë¡œ, ë˜ëŠ” | 파ì´í”„ë¡œ); \g 명령ì—ì„œ ì¸ìžê°€ 없으면 세미콜론과 ê°™ìŒ \gdesc 쿼리를 실행하지 ì•Šê³  ê·¸ ê²°ê³¼ 칼럼과 ìžë£Œí˜•ì„ 출력 \gexec 쿼리를 실행하고, ê·¸ 결과를 ê°ê° 실행 함 \gset [PREFIX] 쿼리 실행 ë’¤ ê·¸ 결과를 psql 변수로 저장 \gx [(OPTIONS)] [FILE] \g 명령과 같으나, ì¶œë ¥ì„ í™•ìž¥ 모드로 강제함 \h [NAME] SQL 명령 구문 ë„움ë§, 모든 ëª…ë ¹ì„ í‘œì‹œí•˜ë ¤ë©´ * ìž…ë ¥ \i FILE 파ì¼ì—ì„œ 명령 실행 \if EXPR 조건문 시작 \ir FILE \i 명령과 같으나, 경로가 현재 위치 기준 ìƒëŒ€ì  \l[+] [PATTERN] ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ ëª©ë¡ \lo_export LOBOID FILE \lo_import FILE [COMMENT] \lo_list \lo_unlink LOBOID í° ê°œì²´ ìž‘ì—… \o [FILE] 모든 쿼리 결과를 íŒŒì¼ ë˜ëŠ” |파ì´í”„ë¡œ 보냄 \p 쿼리 버í¼ì˜ ë‚´ìš© 표시 \password [USERNAME] ì‚¬ìš©ìž ì•”í˜¸ë¥¼ 안전하게 변경 \prompt [TEXT] NAME 사용ìžì—게 내부 변수를 설정하ë¼ëŠ” 메시지 표시 \pset [ì´ë¦„ [ê°’]] í…Œì´ë¸” 출력 옵션 설정 (border|columns|csv_fieldsep|expanded|fieldsep| fieldsep_zero|footer|format|linestyle|null| numericlocale|pager|pager_min_lines|recordsep| recordsep_zero|tableattr|title|tuples_only| unicode_border_linestyle|unicode_column_linestyle| unicode_header_linestyle) \q psql 종료 \qecho [-n] [STRING] 문ìžì—´ì„ \o 출력 ìŠ¤íŠ¸ë¦¼ì— ê¸°ë¡ (-n 줄바꿈 ì—†ìŒ) \r 쿼리 ë²„í¼ ì´ˆê¸°í™”(ëª¨ë‘ ì§€ì›€) \s [FILE] ê¸°ë¡ í‘œì‹œ ë˜ëŠ” 파ì¼ì— 저장 \set [NAME [VALUE]] 내부 변수 설정 ë˜ëŠ” 미지정 경우 모든 변수 ëª©ë¡ í‘œì‹œ \setenv NAME [VALUE] 환경 변수 지정 ë° í•´ì œ \sf[+] 함수ì´ë¦„ 함수 ì •ì˜ ë³´ê¸° \sv[+] ë·°ì´ë¦„ ë·° ì •ì˜ ë³´ê¸° \t [on|off] 행만 표시(현재 %s) \timing [on|off] 명령 실행 시간 전환(현재 %s) \unset NAME 내부 변수 설정 í•´ì œ(ì‚­ì œ) \w FILE 쿼리 버í¼ë¥¼ 파ì¼ì— ê¸°ë¡ \warn [-n] [STRING] 문ìžì—´ì„ stderrì— ê¸°ë¡ (-n 줄바꿈 ì—†ìŒ) \watch [SEC] 매 초마다 쿼리 실행 \x [on|off|auto] í™•ìž¥ëœ ì¶œë ¥ 전환 (현재 %s) \z [PATTERN] \dp와 ê°™ìŒ border í…Œë‘리 모양 (숫ìž) columns ì¤„ë°”ê¿ˆì„ ìœ„í•œ 너비 지정 expanded (ë˜ëŠ” x) í™•ìž¥ëœ ì¶œë ¥ 전환 [on, off, auto] fieldsep unaligned 출력용 í•„ë“œ êµ¬ë¶„ìž (초기값 "%s"') fieldsep_zero unaligned 출력용 í•„ë“œ 구분ìžë¥¼ 0 ë°”ì´íŠ¸ë¡œ 지정 footer í…Œì´ë¸” ê¼¬ë¦¬ë§ ë³´ì´ê¸° 전환 [on, off] format 출력 ì–‘ì‹ ì§€ì • [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...] linestyle í…Œë‘리 ì„  모양 지정 [ascii, old-ascii, unicode] null null ê°’ 출력 방법 numericlocale ìˆ«ìž ì¶œë ¥ì—ì„œ ë¡œì¼€ì¼ ê¸°ë°˜ 천ìžë¦¬ 분리 ë¬¸ìž í™œì„±í™” [on, off] pager 외부 페ì´ì§€ 단위 보기 ë„구 사용 여부 [yes, no, always] psql --pset=NAME[=VALUE] ë˜ëŠ” psql 명령 모드ì—서는 \pset NAME [VALUE] psql --set=NAME=VALUE ë˜ëŠ” psql 명령 모드ì—서는 \set NAME VALUE psql [OPTION]... [DBNAME [USERNAME]] recordsep unaligned 출력용 레코드(줄) êµ¬ë¶„ìž recordsep_zero unaligned 출력용 레코드 구분ìžë¥¼ 0 ë°”ì´íŠ¸ë¡œ 지정 set NAME=VALUE psql ... ë˜ëŠ” psql 명령 모드ì—서는 \setenv NAME [VALUE] tableattr (ë˜ëŠ” T) html í…Œì´ë¸” íƒœê·¸ì— ëŒ€í•œ ì†ì„±ì´ë‚˜, latex-longtable ì–‘ì‹ì—ì„œ 왼쪽 ì •ë ¬ ìžë£Œìš© 칼럼 ë„“ì´ ì§€ì • title í…Œì´ë¸” 제목 지정 tuples_only 지정ë˜ë©´, ìžë£Œë§Œ ë³´ìž„ unicode_border_linestyle unicode_column_linestyle unicode_header_linestyle 유니코드 ì„  종류 [single, double] "%s.%s" ë·°(view)ê°€ 아님%dê°œ ì—°ê²°%s%s %s (%gì´ˆ 간격) %s(%s, %s 서버) %s (%gì´ˆ 간격) %s 홈페ì´ì§€: <%s> %s: %m%s: %s%s: 디렉터리부터 ë˜ëŠ” 디렉터리로 복사할 수 ì—†ìŒ%s: 현재 트랜잭션 중지ë¨%s: ìž˜ëª»ëœ ì¸ì½”딩 ì´ë¦„ ë˜ëŠ” 문ìžì…‹ 변환 프로시저 ì—†ìŒ%s: ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì— ì—°ë˜ì–´ìžˆì§€ ì•ŠìŒ%s: 메모리 부족%s: ì•Œ 수 없는 트랜잭션 ìƒíƒœ(%luê°œ í–‰)***(ë‹¨ë… ìˆœì°¨ 모드: 쿼리 확ì¸)********************************************* %s ***(Enter: ê³„ì† ì§„í–‰, x Enter: 중지)******************** ********** 쿼리 ********** %s ************************** , í´ëŸ¬ìŠ¤ë¨, 지연가능, 트랜잭션단위지연, 잘못ë¨, predicate (%s), 복제 ì‹ë³„ìž, "%s" í…Œì´ë¸”스페ì´ìŠ¤-1 ì˜µì…˜ì€ ë¹„ëŒ€í™”í˜• 모드ì—서만 사용할 수 있ìŒì ‘ê·¼ 방법: %s액세스 권한현재 ì ‘ì† ì •ë³´ê°€ 없습니다. ì ‘ì†ì„ 위한 ì—°ê²° 관련 매개변수를 지정하세요모든 í…Œì´ë¸”ì¸ìž ìžë£Œí˜•ë™ê¸°í™” 신호 "%s" ë°›ìŒ, 해당 서버 프로세스 PID %d. "%s" 비ë™ê¸° 통지를 ë°›ìŒ, 부가정보: "%s", 보낸 프로세스: %d. ì†ì„±ì‚¬ìš© 가능한 ë„움ë§: html í…Œì´ë¸”ì˜ í…Œë‘리를 %dë¡œ 지정했습니다. RLS 통과COPY ìžë£Œ 변환 실패: %sìºì‰¬í˜¸ì¶œ 핸들러취소 요청 보냄 í…Œì´ë¸” ë‚´ìš©ì— ì…€ì„ ì¶”ê°€í•  수 ì—†ìŒ: ì´ ì…€ 수가 %d개를 초과했습니다. í…Œì´ë¸” ë‚´ìš©ì— í—¤ë”를 추가할 수 ì—†ìŒ: ì—´ 수가 %d개를 초과했습니다. 로그ì¸í•  수 ì—†ìŒì²´í¬ì²´í¬ 제약 ì¡°ê±´:하위 í…Œì´ë¸”CollateCollation필드명칼럼 접근권한명령: %s 설명: %s 문법: %s URL: %s "%s.%s" 복합ìžë£Œí˜•ì¡°ê±´ë¬¸ ì—°ê²° 연결정보취소 요청 보내기 실패: 취소 요청 보내기 실패: %sDB 만들기롤 만들기Ctype순환?ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì´ˆê¸°ê°’기본 접근권한기본 ê¼¬ë¦¿ë§ ë³´ê¸° 기능 ë”. 기본 ê¼¬ë¦¿ë§ ë³´ê¸° 기능 켬. 초기값?ì •ì˜Deletes설명설명사전"%s" ì´ë¦„ì˜ í™•ìž¥ 기능 ëª¨ë“ˆì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.추가할 확장 기능 ëª¨ë“ˆì´ ì—†ìŒ."%s" ì´ë¦„ì˜ ë°œí–‰ ì—†ìŒ.발행 ì—†ìŒ."%s" ì´ë¦„ì„ ë¦´ë ˆì´ì…˜(relation) ì—†ìŒ.%s oidì˜ ì–´ë–¤ 릴레ì´ì…˜(relation)ë„ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒ.관련 릴레ì´ì…˜ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒ."%s" 롤과 "%s" ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì— 대한 특정 ì„¤ì •ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."%s" 롤용 특정 ì„¤ì •ì´ ì—†ìŒ.추가 설정 ì—†ìŒ."%s"(ì´)ë¼ëŠ” í…스트 검색 êµ¬ì„±ì„ ì°¾ì§€ 못했습니다.특정 í…스트 검색 êµ¬ì„±ì„ ì°¾ì§€ 못했습니다."%s"(ì´)ë¼ëŠ” 전문 검색 분ì„기를 찾지 못했습니다.특정 전문 검색 분ì„기를 찾지 못했습니다.ì‚¬ìš©ì¤‘ì§€ëœ ë‚´ë¶€ 트리거:ì‚¬ìš©ì¤‘ì§€ëœ ê·œì¹™:ì‚¬ìš©ì¤‘ì§€ëœ íŠ¸ë¦¬ê±°:ì‚¬ìš©ì¤‘ì§€ëœ ì‚¬ìš©ìž íŠ¸ë¦¬ê±°:요소활성화ì¸ì½”딩구문 ë¶„ì„ ì¢…ë£Œí•œ ì¤„ì— í•œ 레코드씩 ë°ì´í„°ë¥¼ 입력하고 ìžë£Œìž…ë ¥ì´ ë나면 backslash ì  (\.) 마지막 줄 처ìŒì— 입력하는 EOF 시그ë„ì„ ë³´ë‚´ì„¸ìš”.다시 입력해 주세요:새 암호를 입력하세요:ì´ë²¤íŠ¸ì¹¼ëŸ¼ 단위 보기 기능 ë”. 칼럼 단위 보기 기능 켬. 칼럼 단위 보기 ê¸°ëŠ¥ì„ ìžë™ìœ¼ë¡œ 지정 함. FDW 옵션FDW 옵션들: (%s)실패. CSVìš© í•„ë“œ 구분ìž: "%s". í•„ë“œ êµ¬ë¶„ìž "%s". í•„ë“œ 구분ìžê°€ 0 ë°”ì´íŠ¸ìž…니다. "%s.%s" 외부 í…Œì´ë¸”외부 ë°ì´í„° 래í¼ì°¸ì¡°í‚¤ 제약 ì¡°ê±´:출력 í˜•ì‹ í•¨ìˆ˜ì•”í˜¸í™”ëœ GSSAPI ì—°ê²° ì¼ë°˜ ì¼ë°˜ 옵션: 헤드ë¼ì¸ ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°ë‹¤ìŒ í† í° ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°í† í° í˜•ì‹ ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°í•¸ë“¤ëŸ¬OID 사용: yesë„ì›€ë§ IDImplicit?ì¦ê°€ê°’ì¸ë±ìŠ¤"%s.%s" ì¸ë±ìŠ¤ì¸ë±ìŠ¤ë“¤:정보보기 ìƒì†ì´ˆê¸°í™”초기화 옵션ì¸ë¼ì¸ 핸들러입력 ìžë£Œí˜•ìž…ë ¥/출력 Inserts내부 언어내부 ì´ë¦„ì¸íŠ¸ëŸ½íŠ¸ë°œìƒ ì–¸ì–´í° ê°œì²´ 대형 ê°ì²´ë“¤í•˜ìœ„ 파티션 í¬ê¸°ì™¼ìª½ ì¸ìˆ˜ ìžë£Œí˜•Lexizeì„  모양: %s. ì ‘ê·¼ 방법 목ë¡í†µê³„ 함수 목ë¡í˜•ë³€í™˜ìž 목ë¡ë¬¸ìž ì •ë ¬ 목ë¡ë¬¸ìžì½”드변환규칙(conversion) 목ë¡ìžë£Œí˜• 목ë¡ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 목ë¡ë„ë©”ì¸(domain) 목ë¡ì´ë²¤íŠ¸ 트리거 목ë¡ì™¸ë¶€ 서버 목ë¡ì™¸ë¶€ í…Œì´ë¸” 목ë¡ì™¸ë¶€ ë°ì´í„° ëž˜í¼ ëª©ë¡í•¨ìˆ˜ 목ë¡ì„¤ì¹˜ëœ 확장기능 목ë¡ì–¸ì–´ 목ë¡ì—°ì‚°ìž í´ëž˜ìŠ¤ 목ë¡ì—°ì‚°ìž 부류 목ë¡ì—°ì‚°ìž 목ë¡ì—°ì‚°ìž 부류 ì†Œì† ì—°ì‚°ìž ëª©ë¡íŒŒí‹°ì…˜ ì¸ë±ìŠ¤ 목ë¡íŒŒí‹°ì…˜ 릴레ì´ì…˜(relation) 목ë¡íŒŒí‹°ì…˜ í…Œì´ë¸” 목ë¡ë°œí–‰ 목ë¡ë¦´ë ˆì´ì…˜(relation) 목ë¡ë¡¤ 목ë¡ìŠ¤í‚¤ë§ˆ(schema) 목ë¡ì„¤ì • 목ë¡íŠ¹ë³„í•œ 기능 설정 변수 ëª©ë¡ êµ¬ë… ëª©ë¡ì—°ì‚°ìž 부류 ì†Œì† ì§€ì› í•¨ìˆ˜ 목ë¡í…Œì´ë¸”스페ì´ìŠ¤ 목ë¡í…스트 검색 구성 목ë¡í…스트 검색 사전 목ë¡í…스트 검색 파서 목ë¡í…스트 검색 템플릿 목ë¡ì‚¬ìš©ìž 매핑 목ë¡ë¡œì¼€ì¼ 맞춤 ìˆ«ìž í‘œê¸° 기능 ë”. ë¡œì¼€ì¼ ë§žì¶¤ ìˆ«ìž í‘œê¸° 기능 켬. 위치Materialized ë·° "%s.%s"ìµœëŒ€ê°’ì†Œì† ê·¸ë£¹:방법최소값ì´ë¦„변경 ë‚´ìš© ì—†ìŒì—°ê²° ì—†ìŒ"%s" ëª…ë ¹ì— ëŒ€í•œ ë„ì›€ë§ ì—†ìŒ. \h ëª…ë ¹ì„ ì¸ìž ì—†ì´ í˜¸ì¶œ 하면 사용 가능한 모든 명령 보여줌. ìƒì† ì—†ìŒíŒŒí‹°ì…˜ 제약 ì¡°ê±´ ì—†ìŒNull ê°’ì€ "%s" 문ìžë¡œ ë³´ì—¬ì§. NULL허용하위 í…Œì´ë¸” 수: %d (\d+ 명령으로 ë³¼ 수 있ìŒ)파티션 í…Œì´ë¸” 수: %d파티션 í…Œì´ë¸” 수: %d (\d+ 명령으로 ë³¼ 수 있ìŒ)개체개체 설명개체 설명"%s" 확장 기능 ì•ˆì— í¬í•¨ëœ ê°ì²´ë“¤ìš´ì˜ ì²´ì œ ì—°ì‚°ìžì—°ì‚°ìž í´ëž˜ìŠ¤ì—°ì‚°ìž 부류옵션현재 출력 형ì‹: %s. 소유주: %sì†Œìœ ì£¼ì†Œì† í…Œì´ë¸”: "%s.%s"í•­ìƒ íŽ˜ì´ì €ê°€ 사용ë¨. 긴 ì¶œë ¥ì„ ìœ„í•´ 페ì´ì €ê°€ 사용ë¨. 화면단위 보기 기능 ë”(ì „ì²´ ìžë£Œ ëª¨ë‘ ë³´ì—¬ì¤Œ). %d 줄보다 ì ì€ 경우는 페ì´ì§€ 단위 보기가 사용ë˜ì§€ ì•ŠìŒ ë³‘ë ¬ì²˜ë¦¬ìƒìœ„ ì´ë¦„파티션 제약조건: %s파티션 키: %sì†Œì† íŒŒí‹°ì…˜: %s %s"%s.%s" 파티션 ì¸ë±ìŠ¤"%s.%s" 파티션 í…Œì´ë¸”파티션들%s 사용ìžì˜ 암호: 비밀번호 만료기한: 암호: 암호가 서로 틀립니다.ì •ì±…ì •ì±… (로우단위 보안정책 ê°•ì œ 활성화):ì •ì±… (로우단위 보안정책 ê°•ì œ 활성화): (ì—†ìŒ)ì •ì±… (로우단위 보안정책 비활성화):ì •ì±… (로우단위 보안정책 활성화): (ì—†ìŒ)ì •ì±…:ì´ì „ ì—°ê²°ì´ ìœ ì§€ë˜ì—ˆìŒì œê³µìžë°œí–‰%s 발행발행ìž:쿼리 ë²„í¼ ì¿¼ë¦¬ 버í¼ê°€ 비었ìŒ.쿼리 ë²„í¼ ì´ˆê¸°í™” (비웠ìŒ).레코드 êµ¬ë¶„ìž "%s". 레코드 구분ìžëŠ” 줄바꿈 문ìžìž…니다. 레코드 구분ìžê°€ 0 ë°”ì´íŠ¸ìž„. 다ìŒì—ì„œ 참조ë¨:등ë¡ëœ 왼쪽 ìžë£Œí˜•ë“±ë¡ëœ 오른쪽 ìžë£Œí˜•ë³µì œ ì‹ë³„ìžë³µì œë¬¸ì œì  ë³´ê³  주소: <%s> 반환 ìžë£Œí˜•ë°˜í™˜ ìžë£Œí˜•ì˜¤ë¥¸ìª½ ì¸ìˆ˜ ìžë£Œí˜•ë¡¤ë¡¤ ì´ë¦„í•­ìƒ ë°œìƒí•˜ëŠ” 규칙:복제본ì—서만 ë°œìƒí•˜ëŠ” 규칙:룰(rule)들:SSL ì—°ê²°ì •ë³´ (프로토콜: %s, 암호화기법: %s, 비트: %s, 압축: %s) 명령구문: %s스키마보안"%s.%s" 시퀀스ì‹ë³„ 칼럼용 시퀀스: %s서버서버: %s설정í¬ê¸°ì •ë ¬ ì—°ì‚°ìž ë¶€ë¥˜ì†ŒìŠ¤ì†ŒìŠ¤ 코드Source ìžë£Œí˜•"%s.%s" 특수 릴레ì´ì…˜(relation)시작구문 ë¶„ì„ ì‹œìž‘í†µê³„ì •ë³´ ê°ì²´:통계수집량스토리지스토리지 유형전략번호성공. 슈í¼ìœ ì €ë™ê¸°ì‹ 커밋"%s.%s" TOAST í…Œì´ë¸”í…Œì´ë¸”"%s.%s" í…Œì´ë¸”í…Œì´ë¸” ì†ì„±: "%s". í…Œì´ë¸” ì†ì„± ëª¨ë‘ ì§€ì›€. í…Œì´ë¸”í…Œì´ë¸”스페ì´ìŠ¤í…Œì´ë¸”스페ì´ìŠ¤: "%s"태그Target ìžë£Œí˜•ëŒ€ìƒ 너비는 %d입니다. ëŒ€ìƒ ë„ˆë¹„ 미지정. 템플릿í…스트 검색 구성 "%s"í…스트 검색 구성 "%s.%s""%s" í…스트 검색 파서"%s.%s" í…스트 검색 파서해당 명령 결과가 없거나, ê·¸ ê²°ê³¼ì—는 ì¹¼ëŸ¼ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. 서버로부터 ì—°ê²°ì´ ëŠì–´ì¡ŒìŠµë‹ˆë‹¤. 다시 ì—°ê²°ì„ ì‹œë„합니다: ì´ ìž…ë ¥ì€ PostgreSQL 사용ìžì–‘ì‹ ë¤í”„ 내용입니다. ì´ ë¤í”„ ë‚´ìš©ì„ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì— ë°˜ì˜í•˜ë ¤ë©´, pg_restore 명령행 í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ë¥¼ 사용하세요. 서버(%s 버전)ì—ì„œ ì ‘ê·¼ ë°©ë²•ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다.ì´ ì„œë²„(%s 버전)는 ALTER DEFAULT PRIVILEGES ê¸°ëŠ¥ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다.ì´ ì„œë²„(%s 버전)는 ë¬¸ìž ì •ë ¬(collation) ê¸°ëŠ¥ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다.ì´ ì„œë²„(%s 버전)는 파티션 í…Œì´ë¸” ê¸°ëŠ¥ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다.ì´ ì„œë²„(%s 버전)는 함수 소스 편집 ê¸°ëŠ¥ì„ ì œê³µí•˜ì§€ 않습니다.ì´ ì„œë²„(%s 버전)는 ë·° ì •ì˜ íŽ¸ì§‘ ê¸°ëŠ¥ì„ ì œê³µí•˜ì§€ 않습니다.ì´ ì„œë²„(%s 버전)ì—ì„œ í™•ìž¥ê¸°ëŠ¥ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다.ì´ ì„œë²„(%s 버전)ì—ì„œ 외부 서버를 지ì›í•˜ì§€ 않습니다.ì´ ì„œë²„(%s 버전)ì—ì„œ 외부 í…Œì´ë¸”ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다.ì´ ì„œë²„(%s 버전)ì—ì„œ 외부 ë°ì´í„° 래í¼ë¥¼ 지ì›í•˜ì§€ 않습니다.ì´ ì„œë²„(%s 버전)ì—ì„œ 전문 ê²€ìƒ‰ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다.ì´ ì„œë²„(%s 버전)는 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 개별 롤 ì„¤ì •ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다.ì´ ì„œë²„(%s 버전)는 논리 복제 발행 ê¸°ëŠ¥ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다.서버(%s 버전)ì—ì„œ ON_ERROR_ROLLBACKì— ì‚¬ìš©í•  savepoint를 지ì›í•˜ì§€ 않습니다.ì´ ì„œë²„(%s 버전)는 함수 소스 보기 ê¸°ëŠ¥ì„ ì œê³µí•˜ì§€ 않습니다.ì´ ì„œë²„(%s 버전)는 ë·° ì •ì˜ ë³´ê¸° ê¸°ëŠ¥ì„ ì œê³µí•˜ì§€ 않습니다.ì´ ì„œë²„(%s 버전)는 êµ¬ë… ê¸°ëŠ¥ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다.서버(%s 버전)ì—ì„œ í…Œì´ë¸”스페ì´ìŠ¤ë¥¼ 지ì›í•˜ì§€ 않습니다.ì´ ì„œë²„(%s 버전)ì—ì„œ ì‚¬ìš©ìž ë§¤í•‘ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다.ì´ì „ 오류가 없습니다.작업시간: %.3f ms 작업시간: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f) 작업시간: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f) 작업시간: %.3f ms (%02d:%06.3f) 작업수행시간 숨김작업수행시간 보임출력 í…Œì´ë¸”ì˜ ì œëª©: "%s" 출력 í…Œì´ë¸”ì˜ ì œëª©ì„ ì§€ì •í•˜ì§€ 않았습니다. 토í°í† í° ì´ë¦„"%s" íŒŒì„œì˜ í† í° í˜•ì‹"%s.%s" íŒŒì„œì˜ í† í° í˜•ì‹ì „ì²´ í¬ê¸°í•­ìƒ ë°œìƒí•˜ëŠ” 트리거:복제본ì—서만 ë°œìƒí•˜ëŠ” 트리거:트리거들:신뢰ë¨ìžì„¸í•œ ë„움ë§ì€ "%s --help" ë„움ë§ì„ 보려면 \?를 입력하십시오.ìžë£Œë§Œ 보기 기능 ë”. ìžë£Œë§Œ 보기 기능 켬. 종류ë„움ë§ì„ 보려면 "help"를 입력하십시오. 사용법: \copyright 저작권 ì •ë³´ \h SQL 명령 ë„ì›€ë§ \? psql 명령 ë„ì›€ë§ \g ë˜ëŠ” 명령 ëì— ì„¸ë¯¸ì½œë¡ (;) 쿼리 실행 \q 마침 ìžë£Œí˜•ì˜ typed í…Œì´ë¸”: %s유니코드 í…Œë‘리 선문ìž: "%s". 유니코드 칼럼 선문ìž: "%s". 유니코드 í—¤ë” ì„ ë¬¸ìž: "%s". "%s.%s" 로그 미사용 ì¸ë±ìŠ¤íŠ¸ëžœìž­ì…˜ 로그를 남기지 ì•Šì€ êµ¬ì²´í™”ëœ ë·° "%s.%s""%s.%s" 로그 미사용 파티션 ì¸ë±ìŠ¤ë¡œê·¸ 미사용 파티션 í…Œì´ë¸” "%s.%s"로그 미사용 í…Œì´ë¸” "%s.%s"Updates사용법: 마치려면 "\q"를 입력하세요: %s \? ë„움ë§, Ctrl-C ìž…ë ¥ ë²„í¼ ë¹„ìš°ê¸°ë„움ë§ì„ 보려면 \?를 입력하십시오.\q ë§ˆì¹¨ë§ˆì¹¨ì€ Ctrl-Cë§ˆì¹¨ì€ Ctrl-Dì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„유효성 검사기변수 버전"%s.%s" ë·°(view)ë·° ì •ì˜:휘발성경고: %s ë©”ì´ì € 버전 %s, 서버 ë©”ì´ì € 버전 %s. ì¼ë¶€ psql ê¸°ëŠ¥ì´ ìž‘ë™í•˜ì§€ ì•Šì„ ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. 경고: 콘솔 코드 페ì´ì§€(%u)ê°€ Windows 코드 페ì´ì§€(%u)와 달ë¼ì„œ 8비트 문ìžê°€ 올바르게 표시ë˜ì§€ ì•Šì„ ìˆ˜ 있습니다. ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì€ psql 참조 페ì´ì§€ "Notes for Windows users"를 참조하십시오. 명령내역(history)ì„ "%s" 파ì¼ì— 기ë¡í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì ‘ì†ì •ë³´: ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤="%s", 사용ìž="%s", 주소="%s", í¬íŠ¸="%s". ì ‘ì†ì •ë³´: ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤="%s", 사용ìž="%s", 호스트="%s" (주소="%s"), í¬íŠ¸="%s". ì ‘ì†ì •ë³´: ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤="%s", 사용ìž="%s", 호스트="%s", í¬íŠ¸="%s". ì ‘ì†ì •ë³´: ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤="%s", 사용ìž="%s", 소켓="%s", í¬íŠ¸="%s". 현재 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì— ì—°ê²°ë˜ì–´ìžˆì§€ 않습니다.현재 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì— ì—°ê²°ë˜ì–´ìžˆì§€ 않습니다. ì ‘ì†ì •ë³´: ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤="%s", 사용ìž="%s", 주소="%s", í¬íŠ¸="%s". ì ‘ì†ì •ë³´: ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤="%s", 사용ìž="%s", 호스트="%s" (주소 "%s"), í¬íŠ¸="%s". ì ‘ì†ì •ë³´: ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤="%s", 사용ìž="%s", 호스트="%s", í¬íŠ¸="%s". ì ‘ì†ì •ë³´: ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤="%s", 사용ìž="%s", 소켓="%s", í¬íŠ¸="%s". ì ‘ì†ì •ë³´: ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤="%s", 사용ìž="%s". PostgreSQLì— ëŒ€í•œ 명령행 ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ì¸ psqlì„ ì‚¬ìš©í•˜ê³  있습니다.\!: 실패\%s ëª…ë ¹ì€ ë¬´ì‹œí•¨; 현재 \if 블ë¡ì„ 중지하려면, \endif 명령ì´ë‚˜ Ctrl-C 키를 사용하세요.\%s: "%s" 디렉터리로 ì´ë™í•  수 ì—†ìŒ: %m\%s: 변수 ê°’ì„ ì½ì„ 수 ì—†ìŒ\%s: OS 환경 변수 ì´ë¦„ì—는 "=" 문ìžê°€ 없어야 함\%s: "%s" 추가 ì¸ìžê°€ 무시ë˜ì—ˆìŒ\%s: 필요한 ì¸ìžê°€ ë¹ ì¡ŒìŒ\%s: 오른쪽 괄호 ë¹ ì¡ŒìŒ\ì—°ê²°: %s\copy: ì¸ìžê°€ 필요함\copy: 구문 오류: "%s"\copy: 줄 ëì— êµ¬ë¬¸ 오류\crosstabview: 칼럼 ì´ë¦„ì´ ëª¨í˜¸í•¨: "%s"\crosstabview: 칼럼 ì´ë¦„ ì—†ìŒ: "%s"\crosstabview: %d 번째 ì—´ì€ 1..%d 범위를 벗어났ìŒ\crosstabview: 처리할 ì¹¼ëŸ¼ì´ ì„¸ê°œë³´ë‹¤ ë§Žì„ ë•ŒëŠ” ìžë£Œë¡œ 사용할 ì¹¼ëŸ¼ì„ ì§€ì •í•´ì•¼ 함\crosstabview: 최대 칼럼 수 (%d) 초과\crosstabview: 쿼리 결과는 ì ì–´ë„ 세 ê°œì˜ ì¹¼ëŸ¼ì€ ë°˜í™˜ 해야 함\crosstabview: "%s" 로우, "%s" ì¹¼ëŸ¼ì— ëŒ€í•´ 쿼리 결과는 다중값ì´ì–´ì•¼ 함\crosstabview: 구문 결과가 ì§‘í•©ì„ ë°˜í™˜í•˜ì§€ 않았ìŒ\crosstabview: 행과 ì—´ì˜ ì¹¼ëŸ¼ì´ ê°ê° 다른 칼럼ì´ì–´ì•¼ 함\df ëª…ë ¹ì€ "%c" ì˜µì…˜ì„ %s 버전 서버ì—서는 사용할 수 ì—†ìŒ\df ëª…ë ¹ì€ [anptwS+]만 추가로 사용함\elif: \else 구문 ë’¤ì— ì˜¬ 수 ì—†ìŒ\elif: \if 명령과 ì§ì´ 안맞ìŒ\else: \else 명령 ë’¤ì— ì˜¬ 수 ì—†ìŒ\else: \if 명령과 ì§ì´ 안맞ìŒ\endif: \if 명령과 ì§ì´ 안맞ìŒ\if: escaped\pset: 사용할 수 있는 유니코드 í…Œë‘리 ëª¨ì–‘ì€ single, double\pset: 사용할 수 있는 유니코드 칼럼 ì„  ëª¨ì–‘ì€ single, double\pset: 사용할 수 있는 유니코드 í—¤ë” ì„  ëª¨ì–‘ì€ single, double\pset: 허용ë˜ëŠ” 출력 형ì‹: aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-longtable, troff-ms, unaligned, wrapped\pset: 사용할 수 있는 ì„  ëª¨ì–‘ì€ ascii, old-ascii, unicode\pset: "%s" ìƒëžµí˜•ì´ "%s" ë˜ëŠ” "%s" ê°’ ëª¨ë‘ ì„ íƒê°€ëŠ¥í•´ì„œ 모호함\pset: csv_fieldsep 문ìžë¡œ 따옴표, 줄바꿈(\n, \r) 문ìžëŠ” 사용할 수 ì—†ìŒ\pset: csv_fieldsep 문ìžëŠ” 1ë°”ì´íŠ¸ì˜ ë‹¨ì¼ ë¬¸ìžì—¬ì•¼ 함\pset: ì•Œ 수 없는 옵션: %s\watch 작업으로 COPY ëª…ë ¹ì€ ì‚¬ìš©í•  수 ì—†ìŒ\watch 명령으로 수행할 쿼리가 없습니다.grant_ë˜ëŠ”_revoke_내용현재 트랜잭션 중지함ì½ê¸° 실패로 중지ë¨ë™ìž‘집계집계함수ì´ë¦„집계함수_ì‹ë³„구문별칭정렬접ì†í—ˆìš©í•­ìƒë¶„ì„함수집계함수_ì‹ë³„구문 사용법:칼럼_제약조건 사용법:conflict_action 사용법:í…Œì´ë¸”ê³¼_칼럼 사용법:í…Œì´ë¸”_제약조건 사용법:ì¸ìžìžë£Œí˜•ì¸ìžì´ë¦„ì¸ìžìžë£Œí˜•ì¸ìžëª¨ë“œì¸ìžì´ë¦„ì¸ìžìžë£Œí˜•ì¸ìžì¸ìžìžë£Œí˜•ì¸ìžë“¤ì†ì„±ì´ë¦„ì†ì„±_옵션기본ìžë£Œí˜•ìºì‰¬two-phase ì»¤ë°‹ì„ ìœ„í•´ 먼저 준비ë˜ì—ˆë˜ 트랜잭션 실행취소하기사용ìžì— ì˜í•´ì„œ 취소ë¨null í¬ì¸í„°ë¥¼ 복제할 수 ì—†ìŒ(내부 오류) 현재 ì ‘ì†í•œ ì—°ê²° ì—†ì´ëŠ” 특수문ìžì²˜ë¦¬ë¥¼ í•  수 ì—†ìŒë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 변경ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 롤 변경실시간 환경 변수값 바꾸기서버 환경 설정 매개 변수 바꾸기롤 ì´ë¦„ì´ë‚˜ 맴버쉽 바꾸기collation ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°ë¬¸ìžì½”ë“œ 변환규칙(conversion) ì •ë³´ 바꾸기ë„ë©”ì¸ ì •ë³´ 바꾸기외부 서버 ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°ì™¸ë¶€ í…Œì´ë¸” ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°ì™¸ë¶€ ë°ì´í„° ëž˜í¼ ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°í•¨ìˆ˜ ì •ë³´ 바꾸기대형 ê°ì²´ ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°materialized ë·° ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°procedural language ì •ë³´ 바꾸기프로시져 ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°ë°œí–‰ ì •ë³´ 바꾸기루틴 ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°ë¡œìš° 단위 보안 ì •ì±…ì˜ ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°ë£° ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°ìŠ¤í‚¤ë§ˆ ì´ë¦„ 바꾸기시퀀스 ì •ë³´ ë°”ê¾¸ê¸°êµ¬ë… ì •ë³´ 바꾸기테ì´ë¸” ì •ë³´ 바꾸기테ì´ë¸”스페ì´ìŠ¤ ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°í…스트 검색 구성 ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°í…스트 검색 사전 ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°í…스트 검색 파서 ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°í…스트 검색 템플릿 ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°íŠ¸ë¦¬ê±° ì •ë³´ 바꾸기ìžë£Œí˜• ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°ì‚¬ìš©ìž ë§¤í•‘ ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°ë·° ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°ì§‘ê³„í•¨ìˆ˜ ì •ë³´ 바꾸기트리거 ì •ë³´ 바꾸기확장 통계정보 ê°ì²´ ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°í™•ìž¥ëª¨ë“ˆ ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°ì¸ë±ìŠ¤ ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°ì—°ì‚°ìž ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°ì—°ì‚°ìž í´ëž˜ìŠ¤ ì •ë³´ ë°”ê¾¸ê¸°ì—°ì‚°ìž ë¶€ë¥˜ì˜ ì •ì˜ ë°”ê¾¸ê¸°ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 롤로 ê¶Œí•œì´ ë¶€ì—¬ëœ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ ê°œì²´ë“¤ì˜ ì†Œìœ ì£¼ 바꾸기체í¬_표현ì‹í•˜ìœ„ 프로세스가 %d 코드로 종료했ìŒí•˜ìœ„ 프로세스가 ì•Œ 수 없는 ìƒíƒœ(%d)ë¡œ 종료ë˜ì—ˆìŒ0x%X ì˜ˆì™¸ì²˜ë¦¬ì— ì˜í•´ 하위 프로세스가 종료ë˜ì—ˆìŒí•˜ìœ„ 프로세스가 %d 신호를 받고 종료ë˜ì—ˆìŒ: %s커서 닫기지정한 ì¸ë±ìŠ¤ 기준으로 í…Œì´ë¸” ìžë£Œë¥¼ 다시 저장함collationë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 사용 통계 정보를 갱신함칼럼별칭칼럼_제약조건칼럼정ì˜ì¹¼ëŸ¼ì´ë¦„ì¹¼ëŸ¼ë²ˆí˜¸ëª…ë ¹ì–´ëª…ë ¹ì„ ì‹¤í–‰í•  수 ì—†ìŒëª…령어를 ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒtwo-phase ì»¤ë°‹ì„ ìœ„í•´ 먼저 ì¤€ë¹„ëœ íŠ¸ëžœìž­ì…˜ì„ ì»¤ë°‹í•˜ì„¸ìš”.현재 트랜잭션 commitcompute a set of rows조건환경설정_매개변수서버 ì ‘ì† ëŠê¹€ì ‘ì†ì •ë³´ì ‘ì†ì œí•œì œì•½ì¡°ê±´ì œì•½ì¡°ê±´_ì´ë¦„í…Œì´ë¸”ê³¼ íŒŒì¼ ì‚¬ì´ ìžë£Œë¥¼ 복사함"%s" ì´ë¦„ì˜ ë””ë ‰í„°ë¦¬ë¡œ ì´ë™í•  수 없습니다: %m외부 명령으로 파ì´í”„를 ë‹«ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒ: %m서버 ì ‘ì† ì‹¤íŒ¨: %s"%s" ëª…ë ¹ì„ ì‹¤í–‰í•  수 ì—†ìŒ: %m실행할 "%s" íŒŒì¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒì‹¤í–‰ 가능한 í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒUID %ld 사용ìžì˜ 홈 디렉터리를 ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒ: %s현재 디렉터리가 무엇ì¸ì§€ 모르겠ìŒ: %mìž„ì‹œ 디렉터리 경로를 ì•Œ 수 ì—†ìŒ: %sUID %ld 해당하는 사용ìžë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒ: %s"%s" 잠금파ì¼ì„ ì—´ 수 ì—†ìŒ: %m"%s" ìž„ì‹œ 파ì¼ì„ ì—´ 수 ì—†ìŒ: %mreloptions ë°°ì—´ì„ ë¶„ì„í•  수 ì—†ìŒê²°ê³¼ í…Œì´ë¸”ì„ ì¶œë ¥í•  수 ì—†ìŒ: %m"%s" ë°”ì´ë„ˆë¦¬ 파ì¼ì„ ì½ì„ 수 ì—†ìŒìž…ë ¥ 파ì¼ì„ ì½ì„ 수 ì—†ìŒ: %m"%s" 심볼릭 ë§í¬ 파ì¼ì„ ì½ì„ 수 ì—†ìŒ: %mhistory를 "%s" 파ì¼ë¡œ 저장할 수 ì—†ìŒ: %m출력 매개 변수 "%s" 지정할 수 ì—†ìŒ/bin/sh ëª…ë ¹ì„ ì‹¤í–‰í•  수 ì—†ìŒ"%s" 문서 편집기를 실행시킬 수 ì—†ìŒ"%s" 파ì¼ì˜ ìƒíƒœê°’ì„ ì•Œ 수 ì—†ìŒ: %mCOPY ìžë£Œë¥¼ 기ë¡í•  수 ì—†ìŒ: %m출력개수ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ ìƒì„±í…Œì´ë¸” ìžë£Œ 삽입커서ì´ë¦„ìžë£Œí˜•ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì´ë¦„ì¤€ë¹„ëœ êµ¬ë¬¸(prepared statement) 지우기기본값초기값_표현ì‹ì»¤ì„œ 지정새 ì ‘ì† ë°©ë²• ì •ì˜ìƒˆ 집계합수 만들기새 í˜•ë³€í™˜ìž ë§Œë“¤ê¸°ìƒˆ collation 만들기새 ìžë£Œí˜• 만들기새 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 롤 만들기새 ë„ë©”ì¸ ë§Œë“¤ê¸°ìƒˆ 문ìžì½”드변환규칙(conversion) 만들기새 ì´ë²¤íŠ¸ 트리거 만들기새 외부 서버 ì •ì˜ìƒˆ 외부 í…Œì´ë¸” ì •ì˜ìƒˆ 외부 ë°ì´í„° ëž˜í¼ ì •ì˜ìƒˆ 함수 만들기새 ì¸ë±ìŠ¤ 만들기사용ìžì™€ 외부 서버 ê°„ì˜ ìƒˆ 매핑 ì •ì˜ìƒˆ materialized ë·° 만들기새 ì—°ì‚°ìž ë§Œë“¤ê¸°ìƒˆ ì—°ìž”ìž í´ëž˜ìŠ¤ 만들기새 ì—°ì‚°ìž ë¶€ë¥˜ 만들기새 프로시주얼 언어 만들기새 프로시져 만들기새 발행 만들기새 룰(rule) 만들기특정 í…Œì´ë¸”ì— ë¡œìš° 단위 보안 ì •ì±… ì •ì˜í˜„재 트랜잭션ì—ì„œ 새로운 savepoint 만들기새 스키마(schema) 만들기새 시퀀스 만들기새 êµ¬ë… ë§Œë“¤ê¸°ìƒˆ í…Œì´ë¸” 만들기쿼리 결과를 새 í…Œì´ë¸”ë¡œ 만들기새 í…Œì´ë¸”스페ì´ìŠ¤ 만들기새 í…스트 검색 구성 ì •ì˜ìƒˆ í…스트 검색 사전 ì •ì˜ìƒˆ í…스트 검색 파서 ì •ì˜ìƒˆ í…스트 검색 템플릿 ì •ì˜ìƒˆ transform 만들기새 트리거 만들기새 view 만들기액세스 권한 지정하기기본 ì ‘ê·¼ 권한 ì •ì˜ìƒˆ 확장 통계정보 만들기해당 ê°œì²´ì— ë³´ì•ˆ ë¼ë²¨ì„ ì •ì˜í•˜ê±°ë‚˜ 변경해당 ê°œì²´ì˜ ì½”ë©˜íŠ¸ë¥¼ 지정하거나 수정함definer함수정ì˜í…Œì´ë¸”ì˜ ìžë£Œ 삭제구분ìžêµ¬ë¶„문ìžëŒ€ìƒì¸ì½”딩ì´ì „ ì •ì˜ëœ savepoint를 파기함사전ì´ë¦„방향디렉터리비활성화세션 ìƒíƒœ ì‚­ì œë„ë©”ì¸ ì œì•½ì¡°ê±´ë„ë©”ì¸_제약조건ë„ë©”ì¸ì´ë¦„요소하나 ë˜ëŠ” 지정한 ì—¬ëŸ¬ê°œì˜ í…Œì´ë¸”ì—ì„œ 모든 ìžë£Œ 지움활성화ì¸ì½”딩ì¸ì½”딩ì´ë¦„종료_함수지정한 줄번호를 사용하기 위해서는 PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG ì´ë¦„ì˜ OS 환경변수가 설정ë˜ì–´ 있어야 합니다.오류: ì´ìŠ¤ì¼€ì´í”„ 문ìžì´ë²¤íŠ¸ì¤€ë¹„ëœ êµ¬ë¬¸(prepared statement) ì‹¤í–‰ìž„ì˜ ì½”ë“œ ë¸”ë¡ ì‹¤í–‰ì‹¤í–‰ë¹„ìš©í‘œí˜„ì‹í™•ìž¥ëª¨ë“ˆì´ë¦„추가 명령행 ì¸ìž "%s" 무시ë¨ì‹¬ê°: fdw_ì´ë¦„파ì¼ì´ë¦„ì ìš©í…Œì´ë¸”: "%s.%s"트랜잭션 로그를 강제로 ì²´í¬í¬ì¸íŠ¸ 함외부 í…Œì´ë¸”입출력양ì‹ì´ë¦„함수함수함수 ì´ë¦„ì´ í•„ìš”í•¨í•¨ìˆ˜ì´ë¦„물리ì ì¸ ìžë£Œ 정리 ìž‘ì—… - 쓰레기값 청소특정 서버 메시지 ë°œìƒgettoken함수그룹ì´ë¦„핸들러_함수headline함수히스토리 ê¸°ëŠ¥ì€ ì´ ì„¤ì¹˜ë³¸ì—서는 지ì›í•˜ì§€ ì•ŠìŒimmutable외부 서버로부터 í…Œì´ë¸” ì •ì˜ ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°in assignmentì¸ë±ìŠ¤ì¸ë±ìŠ¤ì¹¼ëŸ¼ì´ë¦„ì¸ë±ìŠ¤í‘œí˜„ì‹ìƒ‰ì¸ë°©ë²•ì¸ë±ìŠ¤ì´ë¦„색ì¸ë§¤ê°œë³€ìˆ˜init함수입력함수확장 모듈 ì„¤ì¹˜ì •ìˆ˜ìž˜ëª»ëœ ë°”ì´ë„ˆë¦¬ 파ì¼: "%s"ìž˜ëª»ëœ ëª…ë ¹: \%sìž˜ëª»ëœ ì¤„ 번호: %sìž˜ëª»ëœ ì¶œë ¥ í˜•ì‹ (내부 오류): %d"%s" ê°’ì€ "%s" 변수값으로 사용할 수 ì—†ìŒ; 정수형ì´ì–´ì•¼ í•¨ìž˜ëª»ëœ ë³€ìˆ˜ ì´ë¦„: "%s"프로시져 호출invoker템플릿?언어_ì´ë¦„대형_ê°ì²´_oidlc_collatelc_ctype왼쪽ì¸ìž_ìžë£Œí˜•lexize함수lextypes함수LIKE구문옵션연결할_함수명특정 서버 메시지 수신함공유 ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ íŒŒì¼ ë¡œë“œë¡œì»¬ 소켓로컬_스키마로케ì¼í…Œì´ë¸” ìž ê¸ˆêµ¬ì²´í™”ëœ ë·°ìµœëŒ€ê°’ë§´ë²„_ê°ì²´ìƒ‰ì¸ë°©ë²•ìµœì†Œê°’\gset 실행 결과가 ë‹¨ì¼ ìžë£Œê°€ 아님ì´ë¦„새ì†ì„±ì´ë¦„새칼럼ì´ë¦„새제약조건_ì´ë¦„새사전새ì´ë¦„새사용ìžìƒˆë¡¤ìƒˆìŠ¤í‚¤ë§ˆìƒˆí…Œì´ë¸”새테ì´ë¸”스페ì´ìŠ¤ìƒˆëŒ€ìƒìƒˆë²„전아니오쿼리 버í¼ê°€ ì—†ìŒ\gset 해당 ìžë£Œ ì—†ìŒë„문ìžì—´ì˜¤ë¸Œì íŠ¸íŒŒì¼ê°ì²´ì´ë¦„off옛사전기존롤onì—°ì‚°ìžìžë£Œí˜•ì—°ì‚°ìží´ëž˜ìŠ¤opclass_매개변수연산ìžì—°ì‚°ìž í´ëž˜ìŠ¤ì—°ì‚°ìž 부류연산ìžì´ë¦„옵션ë˜ëŠ” 옛날 구문메모리 부족메모리 부족 출력표현ì‹ì¶œë ¥í•¨ìˆ˜ë§¤ê°œë³€ìˆ˜ìƒìœ„_í…Œì´ë¸”구문분ì„기_ì´ë¦„파티션_범위_ì •ì˜íŒŒí‹°ì…˜_범위_ì •ì˜íŒŒí‹°ì…˜_ì´ë¦„파티션_ì¸ë±ìŠ¤íŒŒí‹°ì…˜ í…Œì´ë¸”암호pclose 실패: %mì •ì±…ì´ë¦„커서 위치 ì˜®ê¸°ê¸°ë²”ìœ„í•œì •êµ¬ë¬¸ì¤€ë¹„ëœ êµ¬ë¬¸(prepared statement) 만들기two-phase ì»¤ë°‹ì„ ìœ„í•´ 현재 íŠ¸ëžœìž­ì…˜ì„ ì¤€ë¹„í•¨ê¸°ë³¸í‚¤, 프로시져_ì´ë¦„ì†ì„±ì œê³µìžpsqlì€ PostgreSQL ëŒ€í™”ì‹ í„°ë¯¸ë„입니다. psql 변수들: 발행_ì´ë¦„발행_매개변수쿼리문쿼리 무시ë¨; 현재 \if 블ë¡ì„ ë내려면 \endif ë˜ëŠ” Ctrl-C 키를 사용하세요.ì¸ìš©ë¶€í˜¸\endif ì—†ì´ EOF ë„달ì¸ë±ìŠ¤ 다시 만들기받는함수참조칼럼참조_ë°©ì‹ìƒˆë¡œê³ ì¹¨_옵션참조테ì´ë¸”릴레ì´ì…˜ì´ë¦„ì›ê²©_ìŠ¤í‚¤ë§ˆí˜•ë³€í™˜ìž ì‚­ì œcollation 삭제문ìžì½”ë“œ 변환규칙(conversion) ì‚­ì œìžë£Œí˜• ì‚­ì œë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ ì‚­ì œë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 롤 ì‚­ì œë„ë©”ì¸ ì‚­ì œì™¸ë¶€ 서버 ì„¤ëª…ìž ì œê±°ì™¸ë¶€ í…Œì´ë¸” 삭제외부 ë°ì´í„° ëž˜í¼ ì œê±°í•¨ìˆ˜ ì‚­ì œmaterialized ë·° 삭제프로시주얼 언어 삭제프로시져 삭제발행 삭제룰(rule) 삭제루틴 삭제특정 í…Œì´ë¸”ì— ì •ì˜ëœ 로우 단위 보안 ì •ì±… 삭제스키마(schema) 삭제시퀀스 ì‚­ì œêµ¬ë… ì‚­ì œí…Œì´ë¸” 삭제테ì´ë¸”스페ì´ìŠ¤ ì‚­ì œí…스트 검색 구성 제거í…스트 검색 사전 제거í…스트 검색 파서 제거í…스트 검색 템플릿 제거transform 삭제트리거 삭제외부 ì„œë²„ì— ëŒ€í•œ ì‚¬ìš©ìž ë§¤í•‘ 제거뷰(view) 삭제액세스 권한 해제하기접근 방법 삭제집계 함수 ì‚­ì œì´ë²¤íŠ¸ 트리거 삭제확장 모듈 ì‚­ì œì¸ë±ìŠ¤ ì‚­ì œì—°ì‚°ìž ì‚­ì œì—°ì‚°ìž í´ëž˜ìŠ¤ ì‚­ì œì—°ì‚°ìž ë¶€ë¥˜ ì‚­ì œë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 롤로 ê¶Œí•œì´ ë¶€ì—¬ëœ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ ê°œì²´ë“¤ì„ ì‚­ì œí•˜ì„¸ìš”í™•ìž¥ 통계정보 ì‚­ì œêµ¬ì²´í™”ëœ ë·°ì˜ ë‚´ìš© 수정replica재시작실시간 환경 ë³€ìˆ˜ê°’ì„ ì´ˆê¸°ê°’ìœ¼ë¡œ 다시 지정엄격함반환ìžë£Œìˆ˜í•´ë‹¹ 커서ì—ì„œ ìžë£Œ 뽑기테ì´ë¸”ì´ë‚˜ ë·°ì˜ ìžë£Œë¥¼ 출력오른쪽ì¸ìž_ìžë£Œí˜•ë¡¤ì´ë¦„롤_명세savepoint 파기하기루틴_ì´ë¦„룰(rule)룰ì´ë¦„safe표본추출방법savepoint_name스키마스키마ì´ë¦„주는함수시퀀스시퀀스ì´ë¦„시퀀스_옵션시퀀스_옵션서버ì´ë¦„서버_종류서버_버전현재 트랜잭션ì—ì„œ 제약조건 설정현재 íŠ¸ëžœìž­ì…˜ì˜ ì„±ì§ˆì„ ì§€ì •í•¨í˜„ìž¬ ì„¸ì…˜ì˜ í˜„ìž¬ ì‚¬ìš©ìž ì‹ë³„ìžë¥¼ 지정현재 ì„¸ì…˜ì˜ ì‚¬ìš©ìž ì¸ì¦ì„ 지정함 - ì‚¬ìš©ìž ì§€ì •ë°œí–‰_옵션_설정쉘 ëª…ë ¹ì˜ ì¸ìžì— 줄바꿈 문ìžê°€ 있ìŒ: "%s"쿼리 ì‹¤í–‰ê³„íš ë³´ê¸°ì‹¤ì‹œê°„ 환경 ë³€ìˆ˜ê°’ë“¤ì„ ë³´ì—¬ì¤Œ"%s" ë³€ìˆ˜ì˜ ìž¬ê·€ì  í™•ìž¥ì„ ê±´ë„ˆë›°ëŠ” 중정렬연산ìžì›ë³¸_설정ì›ëž˜ì¸ì½”딩ì›ë³¸í…Œì´ë¸”기존ìžë£Œí˜•íŠ¹ìˆ˜stable시작트랜잭션 ë¸”ëŸ­ì„ ì‹œìž‘í•¨ì‹œìž‘_함수명령구문통계정보_종류통계정보_ì´ë¦„특정 서버 메시지 수신 기능 ë”스토리지스토리지_매개변수스토리지_유형전략_번호구ë…_ì´ë¦„구ë…_매개변수지ì›_함수탭 ìžë™ì™„성용 쿼리 실패: %s 사용한 쿼리: %sí…Œì´ë¸”í…Œì´ë¸” 제약 ì¡°ê±´í…Œì´ë¸”ê³¼_칼럼테ì´ë¸”_제약조건테ì´ë¸”ì´ë¦„í…Œì´ë¸”스페ì´ìŠ¤ì´ë¦„í…Œì´ë¸”스페ì´ìŠ¤_옵션대ìƒë¡¤ëŒ€ìƒìžë£Œí˜•í…œí”Œë¦¿í† í°_종류트랜잭션_id트랜잭션모드전달_릴레ì´ì…˜ì´ë¦„트리거트리거ì´ë¦„복사 모드를 종료하는 중typeìžë£Œí˜•ì´ë¦„PQresultStatus ë°˜í™˜ê°’ì´ ìž˜ëª»ë¨: %d\watch 쿼리 결과가 비정ìƒì ìž…니다.ì•Œ 수 없는 트랜잭션 ìƒíƒœ (%d)고유, 알수없ìŒ"%s" ê°’ì€ "%s" 변수값으로 사용할 수 ì—†ìŒ ì‚¬ìš©í•  수 있는 변수값: %sìž˜ëª»ëœ "%s" ê°’ì„ "%s" 변수값으로 사용함: 불린형ì´ì–´ì•¼ 함unsafe마무리 ì•ˆëœ ë”°ì˜´í‘œ ì•ˆì˜ ë¬¸ìžì—´í…Œì´ë¸” ìžë£Œ ê°±ì‹ ì‚¬ìš©ìž ì—†ìŒì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ 찾기 실패: 오류번호 %lu사용ìžì´ë¦„구문검사함수유효성검사_함수값값버전뷰(view)ë·° ì´ë¦„ì´ í•„ìš”í•¨ë·°_옵션ì´ë¦„volatile경고: grant_ë˜ëŠ”_revoke_ë‚´ìš©ì— ì‚¬ìš©ë˜ëŠ” 구문:ë™ìž‘ 사용법:집계함수_ì‹ë³„구문 사용법:칼럼_제약조건 사용법:conflict_target 사용법:제약조건 사용법:ë°©í–¥ ìžë¦¬ëŠ” 비워ë‘거나 ë‹¤ìŒ ì¤‘ 하나:ì´ë²¤íŠ¸ 사용법:lockmode 사용법:맴버_ê°ì²´ 사용법:옵션 사용법:옵션 사용법:롤_명세 사용법:트랜잭션모드 사용법:ì°½ì›ë„ìš°ì •ì˜ìœˆë„ìš°ì´ë¦„예