grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026Ț•ì%ŒPQizŽ6­ä+ì" ;HP`q ‹ž±ÀHȚ 'H2 {…–ŸŽŻ>Rm%|?ą â'í+APXj‡ ›„žËĘBû>;QŸ ČŸ    A password is required.Authenticate VPNAuthenticate VPN %sCan’t open file “%s”: %sCompatible with Libreswan and Cisco IPsec VPN servers.Domain:Don’t quit when VPN connection terminatesError writing to file “%s”: %sG_roup name:GeneralGroup Password:IPsec VPN clientIPsec based VPNPassword:Phase1 Algorithms:Phase2 Algorithms:Show passwordsThe NetworkManager DevelopersThis service provides integrated IPsec VPN capability to NetworkManager.User name:You need to authenticate to access the Virtual Private Network “%s”._Gateway:_Group Password:_Secret:_User password:Project-Id-Version: network-manager-vpnc Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2017-09-25 20:18+0300 Last-Translator: Jiri Grönroos Language-Team: suomi Language: fi MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 1.8.7.1 Salasana vaaditaan.Todenna VPN-yhteyden avausTodenna VPN %sEi voida avata tiedostoa “%s”: %sYhteensopiva Libreswan- ja Cisco IPsec VPN -palvelimien kanssa.Toimialue:ÄlĂ€ lopeta VPN-yhteyden pÀÀttyessĂ€Virhe kirjoittaessa tiedostoon “%s”: %s_RyhmĂ€n nimi:YleisetRyhmĂ€n salasana:IPsec VPN -asiakasohjelmistoIPsec-pohjainen VPNSalasana:Phase1-algoritmit:Phase2-algoritmit:NĂ€ytĂ€ salasanatNetworkManagerin kehittĂ€jĂ€tTĂ€mĂ€ palvelu integroi IPsec VPN -ominaisuudet NetworkManageriin.KĂ€yttĂ€jĂ€tunnus:Yhteydenotto VPN-verkkoon “%s” vaatii tunnistautumisen._YhdyskĂ€ytĂ€vĂ€:_RyhmĂ€n salasana:_Salaisuus:_KĂ€yttĂ€jĂ€n salasana: