grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026Þ•ž Óü H ,I v Š � ¦ ¯ =Ì  "=L eqx ~ Š-–Ä0Ìý"<U&r ™ºÕï&-B(bF‹Òì)* F&Q!x"š$½ âD4H%}2£#Ö'ú("EK5‘<Ç5Qb gsˆŽ(¬Õ!ä"2;n… ¤²ÇÏßóü",(#U)y0£4Ô */2 O Z,d1‘ ÃÍéÿ!#E]bx �)° Ú'å $1V#o“œ'¶Þç ÿ* 8Ge€G DèC-8q7ªâ-+Ht¥„#**N'y3¡ Õßñ&EX lx%Œ²¶Óêó.û*CÐL-!K!_!b!z!%�!L§!ô!" ,"8"L"]"d" h" t".�"°"1¸"ê"ï" õ"##%#B# X#d#v#(#¨#°#'Ä#Iì#6$U$2l$$Ÿ$ Ä$+Ï$$û$& %-G%$u%Hš%9ã%(&2F&)y&-£&.Ñ&I':J'?…'Å'ß' ô'(.( 4(@(V(^('z(¢(%²(Ø(ò(=)M)!g)‰)œ) ¯)»)Ë)ß)è)í))ñ)5*-Q*.*:®*>é*&(+O+U+%Z+ €+ Œ+.–+;Å+ ,,),>,O,#c,‡,ž,¥,¾,0Ñ,:- =-$I-n- u--#”-!¸-(Ú- . .#(.L.U.t.&ˆ.¯.´.Ä.Þ.Oû.HK/I”/=Þ/>0 [0|0.˜0*Ç0ò0¥1#«1+Ï1'û12#2 V2b2t2#‘2(µ2Þ2î2 33!$3F3$I3n3 †3 ’31œ3Î3ì3›2_ySG“B—��Kv <Z/T^*–jA™!�N•†)I8?�;Uhk dn i3[ƒ$ b>~ztŠP'Jg‡}WDˆ"`O‹-cfM1|„96CŒ= #:pXH‘x+5qŽew’aF(YsRo&@ž{. Lul‰,Vmšœ�˜r”70€\Q…E‚%]4%s already exists. Do you want to overwrite?(server default %s)AboutAbout TigerVNC ViewerAbout...Accept clipboard from serverAdjusting window size to avoid accidental full screen requestAllow JPEG compression:Also set primary selectionAuthenticationAuthentication cancelledAuto selectCancelCloseColor levelCompressionConfiguration file %s is in an invalid formatConnectConnect to VNC server and display remote desktopContextMenu|&AltContextMenu|&CtrlContextMenu|&Full screenContextMenu|&Options...ContextMenu|&Refresh screenContextMenu|About &TigerVNC viewer...ContextMenu|Connection &info...ContextMenu|Dismiss &menuContextMenu|E&xit viewerContextMenu|Minimi&zeContextMenu|Resize &window to sessionContextMenu|Send %sContextMenu|Send Ctrl-Alt-&DelCould not create VNC home directory: %s.Could not create VNC home directory: can't obtain home directory path.Custom compression level:Desktop name: %.80sEnable full-screen mode over all monitorsEnabling continuous updatesEncryptionError starting new TigerVNC Viewer: %sFailed to close registry key: %ldFailed to create registry key: %ldFailed to get keyboard LED state: %dFailed to open registry key: %ldFailed to read configuration file, can't obtain home directory path.Failed to read configuration file, can't open %s: %sFailed to read line %d in file %s: %sFailed to read parameter %s from the registry: %ldFailed to update keyboard LED stateFailed to update keyboard LED state: %dFailed to update keyboard LED state: %luFailed to write configuration file, can't obtain home directory path.Failed to write configuration file, can't open %s: %sFailed to write parameter %s of type %s to the registry: %ldFailure grabbing keyboardFailure grabbing mouseFull (all available colors)Full-screen modeHideHide OthersHost: %.80s port: %dInputInternal FLTK error. Exiting.Invalid SetColourMapEntries from server!Invalid formatInvalid format or too large valueInvalid geometry specified!Invalid scan code 0x%02xInvalid screen layout computed for resize request!Last used encoding: %sLine speed estimate: %d kbit/sLine too longListening on port %dLoad...Low (64 colors)Medium (256 colors)Menu keyMisc.NoNo key code specified on key pressNo scan code for extended virtual key 0x%02xNo scan code for virtual key 0x%02xNo symbol for extended virtual key 0x%02xNo symbol for key code %d (in the current state)No symbol for key code 0x%02x (in the current state)No symbol for virtual key 0x%02xNoneOKOpening password file failedOptions...OverwriteParameters -listen and -via are incompatiblePass system keys directly to server (full screen)Password:Path to X509 CA certificatePath to X509 CRL filePixel format: %sPreferred encodingPress %s to open the context menuProtocol version: %d.%dQuitRemote Desktop ViewerRequested encoding: %sResize remote session on connectResize remote session to the local windowSave As...Save the TigerVNC configuration to fileScreenSecuritySecurity method: %sSelect a TigerVNC configuration fileSend clipboard to serverSend primary selection as clipboardServicesSetDesktopSize failed: %dShared (don't disconnect other viewers)Show AllShow dot when no cursorSize: %d x %dStandard VNC (insecure without encryption)SysMenu|&FileSysMenu|File|&New ConnectionTLS with X509 certificatesTLS with anonymous certificatesTermination signal %d has been received. TigerVNC Viewer will now exit.The name of the parameter %s was too large to read from the registryThe name of the parameter %s was too large to write to the registryThe parameter %s was too large to read from the registryThe parameter %s was too large to write to the registryThis connection is not secureThis connection is secureThroughput %d kbit/s - changing to quality %dThroughput %d kbit/s - full color is now %sTigerVNC ViewerTigerVNC Viewer %d-bit v%s Built on: %s Copyright (C) 1999-%d TigerVNC Team and many others (see README.rst) See http://www.tigervnc.org for information on TigerVNC.TigerVNC configuration (*.tigervnc)Unknown parameter %s on line %d in file %sUnknown parameter type for parameter %sUsername and password (insecure without encryption)Username:Using %s encodingUsing pixel format %sVNC Viewer: Connection DetailsVNC Viewer: Connection OptionsVNC authenticationVNC connection infoVNC server:Very low (8 colors)View only (ignore mouse and keyboard)Yesconnected to host %s port %dconnected to socket %sdisabledenabledlevel (1=fast, 6=best [4-6 are rarely useful])quality (0=poor, 9=best)tigervncProject-Id-Version: tigervnc 1.8.90 Report-Msgid-Bugs-To: tigervnc-devel@googlegroups.com PO-Revision-Date: 2018-08-12 13:22+0200 Last-Translator: joe Hansen Language-Team: Danish Language: da MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 1.8.11 %s findes allerede. Ønsker du at overskrive?(serverstandard %s)OmOm TigerVNC-fremviserenOm ...Accepter udklipsholderen fra serverenJusterer vinduesstørrelse for at undgÃ¥ utilsigtet anmodning om fuld skærmTillad JPEG-komprimering:Angiv ogsÃ¥ primær markeringGodkendelseGodkendelse afbrudtVælg automatiskAfbrydLukFarveniveauKomprimeringKonfigurationsfilen %s er i et ugyldigt formatForbindForbind til VNC-server og vis eksternt skrivebord&Alt&Ctrl&Fuld skærm&Indstillinger ...&Opdater skærmOm &TigerVNC-fremviseren ...Forbindelses&info ...Fjern &menu&Afslut fremviser&MinimerÆndr størrelse for &vindue til sessionSend %sSend Ctrl-Alt-&SletKunne ikke oprette VNC-hjemmemappe: %s.Kunne ikke oprette VNC-hjemmemappen: Kan ikke indhente hjemmemappens sti.Tilpasset komprimeringsniveau:Skrivebordsnavn: %.80sAktiver tilstand for fuld skærm over alle skærmeAktiverer fortsættende opdateringerKrypteringFejl ved start af ny TigerVNC-fremviser: %sKunne ikke lukke registernøgle: %ldKunne ikke oprette registernøgle: %ldKunne ikke indhente tastatur-LED-tilstand: %dKunne ikke Ã¥bne registernøgle: %ldKunne ikke læse konfigurationsfil, kan ikke indhente hjemmemappens sti.Kunne ikke læse konfigurationsfil, kan ikke Ã¥bne %s: %sKunne ikke læse linje %d i filen %s: %sKunne ikke læse parameteren %s fra registret: %ldKunne ikke opdatere tastatur-LED-tilstandKunne ikke opdatere tastatur-LED-tilstand: %dKunne ikke opdatere tastatur-LED-tilstand: %luKunne ikke skrive konfigurationsfil, kan ikke indhente hjemmemappens sti.Kunne ikke skrive konfigurationsfil, kan ikke Ã¥bne %s: %sKunne ikke skrive parameteren %s af typen %s til registret: %ldKunne ikke fange tastaturKunne ikke fange musFuld (alle tilgængelige farver)Tilstand for fuld skærmSkjulSkjul andreVært: %.80s port: %dInddataIntern FLTK-fejl. Afbryder.Ugyldig SetColourMapEntries fra server!Ugyldigt formatUgyldigt format eller for stor værdiUgyldig geometri angivet!Ugyldig skanningskode 0x%02xUgyldig skærmlayout beregnet for anmodning om ny størrelse!Sidst anvendt kodning: %sLinjehastighedsestimat: %d kbit/sLinjen er for langLytter pÃ¥ port %dIndlæs ...Lav (64 farver)Mellem (256 farver)MenutastDiv.NejIngen nøglekode angivet ved tastaturtrykIngen skanningskode for udvidet virtuel nøgle 0x%02xIngen skanningskode for virtuel nøgle 0x%02xIntet symbol for udvidet virtuel nøgle 0x%02xIntet symbol for nøglekode %d (i den nuværende tilstand)Intet symbol for nøglekode 0x%02x (i den nuværende tilstand)Intet symbol for virtuel nøgle 0x%02xIngenO.k.Ã…bning af adgangskodefil mislykkedesTilvalg ...OverskrivParameterne -listen og -via er ikke kompatibleVideresend systemnøgler direkte til serveren (fuld skærm)Adgangskode:Sti til X509 CA-certifikatSti til X509 CRL-filBilledformat: %sForetrukken kodningTryk %s for at Ã¥bne kontekstmenuenProtokolversion: %d.%dAfslutEkstern skrivebordsviserAnmodt kodning: %sÆndr størrelse for ekstern session ved forbindÆndr størrelse for ekstern session til det lokale vindueGem som ...Gem TigerVNC-konfigurationen til filSkærmSikkerhedSikkerhedsmetode: %sVælg en TigerVNC-konfigurationsfilSend udklipsholderen til serverenSend primær markering som udklipsholderTjenesterSetDesktopSize fejlede: %dDelt (afbryd ikke andre fremvisere)Vis alleVis punktum nÃ¥r ingen markørStørrelse: %d x %dStandard-VNC (usikker uden kryptering)&Fil&Ny forbindelseTLS med X509-certifikaterTLS med anonyme certifikaterOpsigelsessignalet %d er blevet modtaget. TigerVNC-fremviseren vil nu afslutte.Navnet for parameteren %s var for lang til at kunne læses fra registretNavnet pÃ¥ parameteren %s var for lang til at kunne skrives til registretParameteren %s var for lang til at kunne læses fra registretParameteren %s var for lang til at kunne skrives til registretDenne forbindelse er ikke sikkerDenne forbindelse er sikkerGennemløb %d kbit/s - ændrer til kvalitet %dGennemløb %d kbit/s - fuld farve er nu %sTigerVNC-fremviserTigerVNC-fremviser %d-bit v%s Bygget pÃ¥: %s Ophavsret 1999-%d TigerVNC-holdet og mange andre (se README.rst) Se http://www.tigervnc.org for information om TigerVNC.TigerVNC-konfiguration (*.tigervnc)Ukendt parameter %s pÃ¥ linje %d i filen %sUkendt parametertype for parameteren %sBruernavn og adgangskode (usikker uden kryptering)Brugernavn:Bruger %s-kodningBruger billedpunktsformat %sVNC-fremviser: ForbindelsesdetaljerVNC-fremviser: ForbindelsesindstillingerVNC-godkendelseVNC-forbindelsesinfoVNC-server:Meget lav (8 farver)Vis kun (ignorer mus og tastatur)Jaforbundet til værten %s pÃ¥ port %dforbundet til soklen %sdeaktiveretaktiveretniveau (1=hurtig, 6=bedst [4-6 bruges sjældent])kvalitet (0=dÃ¥rlig, 9=bedst)tigervnc