grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026",/<5M Q]dw|      $3;M'f  !15g{  #0#H ly 4'Jr+%  ! "   About TigerVNC ViewerAbout...Accept clipboard from serverAllow JPEG compression:AltAuto selectCancelConnection info...CtrlCustom compression level:Dismiss menuExit viewerFull (all available colors)Full screenFull-screen modeLow (64 colors)Medium (256 colors)OKOptions...Password:Refresh screenSend %sSend Ctrl-Alt-DelSend clipboard to serverShared (don't disconnect other viewers)Show dot when no cursorUsername:VNC Viewer: Connection DetailsVNC Viewer: Connection OptionsVNC authenticationVNC connection infoVNC server:Very low (8 colors)Project-Id-Version: pl Report-Msgid-Bugs-To: tigervnc-devel@googlegroups.com PO-Revision-Date: 2009-03-25 21:26+0100 Last-Translator: Piotr Drąg Language-Team: Polish Language: pl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit O Przeglądarce VNCO programie...Akceptuj schowek z serweraZezwolenie na kompresję JPEG:AltAutomatyczne wykrywanieAnulujInformacje o połączeniu...CtrlWłasny poziom kompresji:Zwolnij menuZakończ przeglądarkęPełny (wszystkie dostępne kolory)Pełny ekranTryb pełnoekranowyNiski (64 kolory)Średni (256 kolorów)OKOpcje...Hasło:Odśwież ekranWyślij %sWyślij Ctrl-Alt-DelWyślij schowek do serweraWspółdzielone (nie rozłączaj inne przeglądarki)Wyświetl kropkę, kiedy nie ma kursoraNazwa użytkownika:Przeglądarka VNC: szczegóły połączeniaPrzeglądarka VNC: opcje połączeniaUwierzytelnianie VNCInformacje o połączeniu VNCSerwer VNC:Bardzo niski (8 kolorów)