grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026▐Х d мрсЄ ·  !+<ГL╨ъ√:U'j'Т Authenticate VPNDomain:G_roup name:Show passwordsUser name:_Gateway:_Group Password:_User password:Project-Id-Version: NetworkManager-vpnc.HEAD Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2009-06-10 06:25+0530 Last-Translator: A S Alam Language-Team: Punjabi/Panjabi Language: pa MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 0.3 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); рикри░риори╛ригри┐рид VPNрибрйЛриорйЗрии:риЧри░рйБрй▒рик риири╛риВ(_r):рикри╛ри╕ри╡ри░риб ри╡рйЗриЦрйЛрипрйВриЬри╝ри░ риири╛риВ:риЧрйЗриЯри╡рйЗ(_G):риЧри░рйБрй▒рик рикри╛ри╕ри╡ри░риб(_G):рипрйВриЬри╝ри░ рикри╛ри╕ри╡ри░риб(_U):