grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026 d    !+<L7($@M 14 Authenticate VPNDomain:G_roup name:Show passwordsUser name:_Gateway:_Group Password:_User password:Project-Id-Version: network-manager-vpnc.po.main.ta Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2009-07-01 16:37+0530 Last-Translator: I. Felix Language-Team: Tamil Language: ta MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n அங்கீகரிக்கப்பட்ட VPNசெயற்களம்:குழுப் பெயர் (_r):கடவுச்சொற்களைக் காட்டுபயனர் பெயர்:கேட்வே (_G):குழு கடவுச்சொல் (_G):பயனர் கடவுச்சொல் (_U):